意味 | 例文 |
「ずっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 521件
ずっと家族との問題で苦しんでる。
我总是因为和家人之间的问题而苦恼。 - 中国語会話例文集
これからもずっと彼を応援しています!
我今后也会永远支持他! - 中国語会話例文集
あなたをこれからもずっと愛し続けます。
我以后也会永远爱你。 - 中国語会話例文集
これからもずっと彼女を応援します。
我今后也会永远支持她。 - 中国語会話例文集
それがずっと続いて欲しいと思います。
我希望你把那个一直继续下去。 - 中国語会話例文集
10年前からずっと彼女達を応援している。
我从十年前就一直在支持她们。 - 中国語会話例文集
あなたがずっと指示を待っていたことは知っています。
知道你一直在等指示。 - 中国語会話例文集
わたしはずっとそう思い込んでいた。
我一直这样深信着。 - 中国語会話例文集
ぼくがずっと欲しかったものは君だけだ。
我一直想要的只是你。 - 中国語会話例文集
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか?
你在外面连续工作了6个小时吗? - 中国語会話例文集
私はずっと仕事に追われています。
我一直被工作所追赶着。 - 中国語会話例文集
私たちがずっと一緒にいられますように。
愿我们能一直都在一起。 - 中国語会話例文集
その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。
那扇窗户在我关上之前一直都开着。 - 中国語会話例文集
私はずっと前に宿題を終わらせている。
我很早就完成功课了。 - 中国語会話例文集
これについてずっと調査をしてきた。
我一直在调查着这个。 - 中国語会話例文集
この件をずっと覚えているでしょう。
我会一直记着这件事的吧。 - 中国語会話例文集
高校の時からずっと留学したいと思っていた。
我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集
その少年は僕らよりずっと速く走った。
那个少年跑步比我们快得多。 - 中国語会話例文集
2年間ずっと同じヘアサロンで働きました。
我2年间一直在同一家美发沙龙工作。 - 中国語会話例文集
ずっと前から彼のファンでした。
我从很早以前曾经是他的粉丝。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと前から好きでした。
我从很久之前开始就喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼女は今朝からずっと頭痛がしています。
她从今早开始一直头痛。 - 中国語会話例文集
私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。
我有一个原来一直想去的地方。 - 中国語会話例文集
私にはずっと行きたい場所があります。
我有一个一直想去的地方。 - 中国語会話例文集
ずっと前から東京に行きたいと思っていました。
好久之前就想去东京了。 - 中国語会話例文集
いろいろあやしたが、ずっと泣き続ける。
虽然以各种方式哄,还是一直不停地在哭。 - 中国語会話例文集
帰国後も、ずっと連絡をとりあいましょう。
回国后也一直保持联系吧。 - 中国語会話例文集
あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。
那场败仗的不甘心,一直都不想忘记。 - 中国語会話例文集
薬を飲んでずっと部屋にいました。
吃了药之后一直待在房间里。 - 中国語会話例文集
ずっと抱えていた悔しい気持ちが吹っ切れた。
一直怀着的后悔的情绪消失了。 - 中国語会話例文集
ずっとお姉さん達のことを応援します。
会一直为姐姐们加油的。 - 中国語会話例文集
女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。
像是女神的你,想让你一直在我身边。 - 中国語会話例文集
彼はずっと大阪に住んでいました。
他曾一直住在大阪。 - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたを応援していきたいです。
今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集
昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。
我昨天因为一直都在滑冰,所以肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
ずっとここであなたを待っていました。
我一直在这里等你。 - 中国語会話例文集
あなたの辞書は私のよりずっと役に立ちます。
你的词典比我的有用多了。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと気になっていました。
我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことが何年もずっと気になっていました。
我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集
入社以来、ずっとこの部署で働いている。
进公司以来,我一直在这个部门工作。 - 中国語会話例文集
彼の講義は他の人よりもずっと魅力的でした。
他的课比其他人有魅力多了。 - 中国語会話例文集
現在の生活は以前よりずっと安定している.
现在的生活比以前安定多了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はずっしりと重い着物の包みを背負っている.
她背负着沉重的衣包。 - 白水社 中国語辞典
この本はあの本よりずっと易しい.
这本书比那本更容易。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りで声がすっかり上ずってしまった.
他气得声音都岔了。 - 白水社 中国語辞典
彼の気持ちはずっと重苦しかった.
他的心情一直很沉重。 - 白水社 中国語辞典
ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.
这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典
通り雨が降って,ずっと涼しくなった.
下了一场过云雨,天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典
今では彼の暮らし向きはずっと楽だ.
现在他的日子好过多了。 - 白水社 中国語辞典
床板はワックスを塗ってから,ずっとぴかぴかつるつるした.
地板打腊之后,滑润多了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |