「ずひき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10匹のネズミ

10只老鼠 - 中国語会話例文集

ずたずたに引き裂いた．

撕了个粉碎 - 白水社 中国語辞典

関係を引きずる。

无法舍弃关系。 - 中国語会話例文集

引きも切らずに来る．

接踵而至（来） - 白水社 中国語辞典

彼を引きずり下ろす．

掐了他的尖子。 - 白水社 中国語辞典

みずから引き起こす．

一手造成 - 白水社 中国語辞典

手紙をずたずたに引き裂いた．

把信撕了个粉碎。 - 白水社 中国語辞典

日時をずるずる引き延ばす．

迁延时日 - 白水社 中国語辞典

沈んだ船の引き上げ

打捞沉船 - 中国語会話例文集

水死体を引き上げる．

打捞尸体 - 白水社 中国語辞典

貨物引き渡し指図書．

交货凭单 - 白水社 中国語辞典

それはいずれ問題を引き起こす。

那个早晚会出问题。 - 中国語会話例文集

おばあさんは足を引きずって歩く．

老大娘拐着腿走路。 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

小箱を背負い靴を引きずる．

负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典

悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる，悪の道に引きずり込む．

坏人拉干部下水。 - 白水社 中国語辞典

その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた．

把那个落水的人从水里拉上来了。 - 白水社 中国語辞典

子供が本をずたずたに引きちぎった．

孩子把书撕扯坏了。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない．

延挨着不解决 - 白水社 中国語辞典

ジョンは上手にギターを弾きます。

约翰擅长弹吉他。 - 中国語会話例文集

とても上手にギターを弾きます。

你吉他弹得特别好。 - 中国語会話例文集

とても上手にピアノを弾きます。

你钢琴弹得非常好。 - 中国語会話例文集

彼を引きつけるのは難しい。

很难把他招过来。 - 中国語会話例文集

私は上手にギターを弾きます。

我吉他弹得好。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは犬を二匹飼っています。

铃木养着两只狗。 - 中国語会話例文集

ズボンのすそを1か所引き裂いた．

裤脚儿扯了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

私はネズミを2匹捕った．

我打了两只老鼠。 - 白水社 中国語辞典

猫がネズミを1匹捕まえた．

猫逮着一只老鼠。 - 白水社 中国語辞典

引き続きまた私は彼に尋ねた．

接着我又问他。 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

山と水が互いに引き立てる．

山水相映 - 白水社 中国語辞典

任務を引き受けず責任を果たさず上の者や下の者に押しつける．

上推下卸((成語)) - 白水社 中国語辞典

気持ち引きずったままになってしまうのかな。

会变得一直耿耿于怀吗。 - 中国語会話例文集

彼はわずかなお金と引き換えに友達を裏切った。

他为了拿到那一点点的钱背叛了朋友。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了，但已经好很多了。 - 中国語会話例文集

風邪を引きましたが、今はずいぶんと良くなりました。

我虽然感冒了，但现在已经好很多了。 - 中国語会話例文集

その問題を未だに引きずっています。

我还在继续研究那个问题。 - 中国語会話例文集

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた．

人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典

意識の上でしこりを引きずっている．

思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった．

这几条鱼都让他祸害死了。 - 白水社 中国語辞典

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．

每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典

責任を（自分の身に引き寄せる→）みずから進んで取る．

把责任拢在自己身上。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず，嫌々ながらこの任務を引き受けた．

没办法，捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典

（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す．

牵着牛鼻子走((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は負傷した足を引きずり，120メートルはって行った．

他拖着伤腿，爬行了一百二十米。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れた体を引きずって家まで帰った．

他拖着疲倦的身体回到家里。 - 白水社 中国語辞典

彼女のスカートは長すぎて，床に引きずっている．

她的裙子太长，拖在地上了。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

家に引きこもり外出せず，側近たちに惑わされる．

深居简出，为左右蒙蔽。 - 白水社 中国語辞典

高い地位に取りすがろうとせず，あえて車ひきの家で暮らしを立てようとする．

放着高枝儿不巴，偏偏讨生在一个拉洋车的家里！ - 白水社 中国語辞典