意味 | 例文 |
「ずふく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5812件
袋のネズミ
瓮中之鳖 - 中国語会話例文集
ズックの袋.
帆布袋 - 白水社 中国語辞典
彼は必ず服従する.
他定然听从的。 - 白水社 中国語辞典
死体は水でふくらんでいた。
尸体在水里膨胀。 - 中国語会話例文集
雑巾に水を少しつけてふく.
用抹布蘸点水擦。 - 白水社 中国語辞典
袋のネズミ
袋子里的老鼠。/囊中物。 - 中国語会話例文集
その地図は複雑だ。
那个地图太难了。 - 中国語会話例文集
唇に水膨れができた。
唇部起泡了。 - 中国語会話例文集
涼しい風がそよそよ吹く.
凉风拂拂 - 白水社 中国語辞典
(服の)ボタンを外す.
解扣儿 - 白水社 中国語辞典
服のボタンが外れた.
衣服扣儿开了。 - 白水社 中国語辞典
服を絞って水気を取る.
把衣服拧干。 - 白水社 中国語辞典
人類の幸福を築く.
造福人类 - 白水社 中国語辞典
【図12】複数のブロックを含むフレームを示す図である。
图 12是包含多个块的帧的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Aは概略図200を含む。
图 2A包括图表 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2Bは概略図230を含む。
图 2B包括图表 230。 - 中国語 特許翻訳例文集
必ず回復するという希望です。
希望务必恢复。 - 中国語会話例文集
洋服がハンガーからずれ落ちる。
衣服从衣架上掉下来。 - 中国語会話例文集
いずれ景気は回復する。
经济迟早会恢复。 - 中国語会話例文集
任務が果たせず復命できなくなった.
交不了差了 - 白水社 中国語辞典
【図2】図1の復号化部を含む復号化システムを示すブロック図である。
图 2是包含图 1中解码器的解码系统的结构图; - 中国語 特許翻訳例文集
その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。
那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集
岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.
岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典
福島はとても涼しかった。
福岛很凉快。 - 中国語会話例文集
部分的かつ複数の図
部分的并且多数的图 - 中国語会話例文集
この服は何度も水を通した.
这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典
服はもう3回水を替えて洗った.
衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典
サイズを量って,服の裁断をする.
量尺寸,剪裁衣服。 - 白水社 中国語辞典
服は水浸し,顔は泥だらけだ.
衣服上净是水,脸上净是泥。 - 白水社 中国語辞典
中国服の渦巻き状ボタン.
盘香纽扣 - 白水社 中国語辞典
服は2回(水を取り替えて)洗った.
衣服洗了两和。 - 白水社 中国語辞典
口に含んだ水を吹きかける.
噀水 - 白水社 中国語辞典
干し筍が水に漬かって膨らんだ.
干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典
レンズアレイ20が、複数の垂直なレンズストライプ20A、20B、20C、20D、20E、20Fを含む。
透镜阵列20包括多条竖直透镜条纹20A、20B、20C、20D、20E、20F。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の不撓不屈の精神は人を敬服させずにはおかない.
他的苦干精神叫你不能不佩服。 - 白水社 中国語辞典
【図3】図2の復号化部を示すブロック図である。
图 3是图 2中解码器的结构图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示したRF増幅器の回路図。
图 2示出图 1中图示的 RF放大器的电路图; - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、複数の具体例の複数セクタ・セル、セル1 102、セル2 104、セル3 106を含む。
图 1包括多个示例性多扇区小区,小区 1 102、小区 2 104、小区 3 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、複数の具体例の複数セクタ・セル、セル1 802、セル2 804、セル3 806を含む。
图 7包括多个示例性多扇区小区,小区 1802、小区 2 804、小区 3 806。 - 中国語 特許翻訳例文集
即ち、図30の復号回路411では、復号画像が自分の復号回路411でのみ用いられる。
图 30所示的解码电路 411被构造为使得解码图像仅在解码电路 411中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Bで示されるように、デコーダ入力ビット104は、複数組の復号ビットを含む。
如图 6B所示,解码器输入比特 104包括多个解码比特集; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に示す復号装置の機能ブロック図である。
图 2是图 1所示的解码装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図2に示すAVC復号装置の機能ブロック図である。
图 3是图 2所示的 AVC解码装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図14は、図13の変換におけるパケットフローを示す図を含む。
图 14包括了用于描绘图 13的变换中的分组流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】図15は、図14からのEIWヘッダの実現形態の図を含む。
图 15包括了来自图 14的 EIW报头的实现的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】図18は、図10からのPADMの実現形態を示す図を含む。
图 18包括了用于描绘来自图 10的 PADM实现的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は図1の無線複数機器制御装置を示すブロック図である。
图 4是图 1所示的无线多设备控制单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1A】図1Aは、ローリングシャッターCMOSセンサーを含むカメラを示す概略図を含む。
图 1A包括示意包括滚动快门 CMOS传感器的照相机的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、API復号化に関する複数の実例的なオペレーション600を例示する。
图 6图解用于 API解码的示例操作 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7の受信装置51は伝送路復号処理部202に含まれる。
在图 7中示出的接收装置 51被包括在传输线解码处理部分 202中。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |