「せあお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが愛おしくてたまりません。

我觉得你可爱的不得了。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。

首先我来回答您的询问。 - 中国語会話例文集

あなたたちのおかげで毎日が幸せです。

托你们的福我每天都很幸福。 - 中国語会話例文集

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？

那么，周六一起在赤坂喝酒吗？ - 中国語会話例文集

お問合せ頂き、ありがとうございます。

感谢您的垂询。 - 中国語会話例文集

問合せ等があればまた連絡をお願いします。

如果有问题的话再联络。 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集

あなたにおめでとうを言われて幸せです。

被你祝贺我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは日本語を話せますか。

你妈妈会说日语吗？ - 中国語会話例文集

友情を存分に語り合おうではありませんか！

让我们畅叙友谊吧！ - 白水社 中国語辞典

（あなたを疲れさせた→）お疲れさまです！

劳乏您啦！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である．

这点小事，叫我看实在是小菜。 - 白水社 中国語辞典

明日は休業せず，すべていつもどおりである．

明天不休息，一切照常。 - 白水社 中国語辞典

申し訳ありません、現在まだ対応が進んでおりません。

对不起，现在还没有进行处理。 - 中国語会話例文集

こんなに遅くなってからお騒がせして，誠に申し訳ありません．

这么晚了，还惊动你们，我实在过意不去。 - 白水社 中国語辞典

あなたも同じように幸せでありますように。

希望你也一样幸福。 - 中国語会話例文集

幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。

若恐慌于被幸福袭击，那你就错了。 - 中国語会話例文集

あなたは明日早く起きる必要がありません。

你明天不需要早起。 - 中国語会話例文集

さあ今度はあんたが親だ，早く牌を混ぜ合わせろ．

现在你坐庄，快洗牌。 - 白水社 中国語辞典

以前お問い合わせの件をお答えします。

对以前的咨询进行回答。 - 中国語会話例文集

お問い合わせの件にお答えします。

我来回答您咨询的事。 - 中国語会話例文集

お手洗いに行きたい方はお済ませください。

想去洗手间的人请快去。 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。

如果您能抽出时间讨论一下的话就太好了。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。

详细内容请打电话咨询。 - 中国語会話例文集

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集

お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。

关于您询问的事情，已经解约了。 - 中国語会話例文集

資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。

请随意咨询资料上没有的事情。 - 中国語会話例文集

お誕生日おめでとうを言われて幸せだよ。

被说生日快乐我很幸福哦。 - 中国語会話例文集

こんな過ちはどうしても隠しおおせない．

怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典

直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。

想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集

温泉が湧き上がる。

温泉上涌。 - 中国語会話例文集

洗顔料で顔を洗う

用洗面奶洗脸。 - 中国語会話例文集

新たなサービスに関するお問い合わせがあった際には説明できる体制にしております。

制定了对关于新服务询问时可以进行说明的体制。 - 中国語会話例文集

顔の汗をふき取った．

把脸上的汗擦掉了。 - 白水社 中国語辞典

足音が接近した．

脚步声迫近了。 - 白水社 中国語辞典

汗が滴り落ちる．

汗珠往下淌。 - 白水社 中国語辞典

汗の玉が下に落ちる．

汗珠子往下…掉。 - 白水社 中国語辞典

顔に冷や汗をかく．

脸冒虚汗。 - 白水社 中国語辞典

知識青年．≒知青((略語))．

知识青年 - 白水社 中国語辞典

おばあさんはあの綿入れの上着を作り直して，妹に着せた．

奶奶把那件棉袄翻新，给妹妹穿了。 - 白水社 中国語辞典

当然書簡で申し送るべきである，右お知らせ致す次第である．

相应函达 - 白水社 中国語辞典

オプション品についてのお問合せは各製品のメーカーまでお問合せ下さい。

关于可选择商品的问题请咨询各产品的制造商。 - 中国語会話例文集

偶然顔を合わせたが，とっさに彼が誰であるかを思い出せなかった．

偶然相见，一时想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典

法人契約に関するお問合せは別途お電話にてお問合せ下さい。

关于法人合同的咨询请另外拨打别的电话。 - 中国語会話例文集

あそこのお店は商品の種類がすごく多いです。

那里的店的商品种类非常多。 - 中国語会話例文集

神社のお賽銭が五円であることは多い。

神社的香火钱大多是5日元。 - 中国語会話例文集