「せいかいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気高い品性．

高贵品质 - 白水社 中国語辞典

品性が気高い．

品德高尚 - 白水社 中国語辞典

気高い品性．

高尚品质 - 白水社 中国語辞典

会員の20%が女性だ。

会员的20%是女性。 - 中国語会話例文集

大学3回生です。

我是大学三年级学生。 - 中国語会話例文集

長髪の若い男性

長髮的年輕男子。 - 中国語会話例文集

政界スキャンダル．

官场丑闻 - 白水社 中国語辞典

熱帯海洋性気団．

热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典

盛大な歓迎会．

盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

あの問題は正解だった．

那道题答对了。 - 白水社 中国語辞典

私の推測は不正解だった。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

まだ正解を見つけてないの？

还没有找到正确答案吗？ - 中国語会話例文集

これが正解だと思いますか？

你认为这个是正确答案吗？ - 中国語会話例文集

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集

あなたの解答は正確だ。

你的解答是正确的。 - 中国語会話例文集

彼の品性は，偉大で気高い．

他的品质，伟大而崇高。 - 白水社 中国語辞典

事物の特殊性を理解すべきだ．

必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典

人民代表大会が盛大に開会した．

人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．

这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典

女性用トイレは3階、男性用は4階にあります。

女厕所在三楼，男厕所在四楼。 - 中国語会話例文集

これは若い女性が若い男性に対してよく言う決まり文句だ．

这是女青年常爱对男青年说的口头语。 - 白水社 中国語辞典

オフライン段階の第1部分はキー生成である。

离线阶段的第一部分是密钥生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

2年間中国語を学んだが，せいぜい簡単な会話を聞いて理解できるだけだ．

学了两年汉语，至多只能听懂简单的对话 - 白水社 中国語辞典

界面活性剤の代用

表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

この若い女性は誰？

这位年轻的女性是谁？ - 中国語会話例文集

女性を紹介して下さい。

请给我介绍女孩子。 - 中国語会話例文集

制作段階へと移行する。

向制作阶段转移。 - 中国語会話例文集

私は4つの問題に正解した．

我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典

認識の感性的段階．

认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典

この品性は全く気高い．

这种品德是十分高贵的。 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。 - 中国語会話例文集

指示が細かいので、修正するのは大変だと思う。

由于指示很细，我认为修改起来很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼はこの生物物理学会の会員だ。

他是这个生物物理学会的会员。 - 中国語会話例文集

同じ問題が発生している可能性が高い。

发生同样问题的可能性很高。 - 中国語会話例文集

あの背が高い人は女性か男性か？

那个高个子是女的还是男的？ - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題が発生しました。

我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集

留学生のための生活相談会

为留学生召开的生活座谈会。 - 中国語会話例文集

女性が社会に進出し男性の影が薄い．

阴盛阳衰 - 白水社 中国語辞典

余興付き大会は大成功だった。

有余兴表演的大会取得了巨大成功。 - 中国語会話例文集

彼女の父親は政界の大立者だ。

她的父親是政治界的巨头 - 中国語会話例文集

男性用トイレは一階をご利用ください。

男士洗手间请在一楼使用。 - 中国語会話例文集

我々の会談は無事に成功を収めるだろう．

我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

彼は国内の微生物学会では第一人者だ．

他是国内微生物界坐第一交椅的权威。 - 白水社 中国語辞典

この問題の解決のために精一杯やってください．

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

今日の夜の宴会はとても盛大だ．

今天的晚宴太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典

なお、本実施形態では、回転体52は、後述する第1回転姿勢と第2回転姿勢との間で回転可能に構成されている。

在该实施例中，枢转构件 52构造成能够在后述的第一枢转位置与第二枢转位置之间枢转。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品は生産性の高い海外工場だけでなく、日本国内工場で高い信頼性と厳しい品質管理の元で生産しています。

产品不仅只在生产性高的海外工厂，也在日本国内工厂的信赖性和严格的质量管理下生产。 - 中国語会話例文集