「せいかつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せいかつしの意味・解説 > せいかつしに関連した中国語例文


「せいかつし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1831



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>

彼は生活が平素から質素だ.

他生活一向很俭朴。 - 白水社 中国語辞典

社会生活の変化の道筋.

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

最近把自己的生活调成了早睡早起的方式。 - 中国語会話例文集

青年たちはすべて幸福な生活を強く渇望している.

青年人都强烈渴望幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎日私達の生活を配慮してくれる。

老师每天都关心着我们的生活。 - 中国語会話例文集

僕は生活面と精神面で自立していない。

我在生活方面和精神方面上没有自立。 - 中国語会話例文集

彼は学生生活の支援をします。

他做学生生活上的支援。 - 中国語会話例文集

公有制を基礎にして社会生活を再編する.

在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典

私はのんびりした生活が性に合わない.

我过不惯轻闲的生活。 - 白水社 中国語辞典

青年の体には旺盛な活力を宿している.

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。 - 白水社 中国語辞典


青年の体には旺盛な活力を宿している.

青年人身上蕴蓄着旺盛的活力。 - 白水社 中国語辞典

物質の生産方式は社会生活全体を制約している.

物质的生产方式制约着整个社会生活。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな活動を通じて楽しく生活する。

通过各种的活动快乐地生活。 - 中国語会話例文集

彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した.

他曾经冒犯了一个女人的尊严。 - 白水社 中国語辞典

我々の祖先はかつてこの土地で生活したことがある.

我们的祖先曾在这块土地上生息过。 - 白水社 中国語辞典

そこでの学生生活を楽しみたいです。

我想在那里享受学生生活。 - 中国語会話例文集

思い残しの無いように学生生活を満喫する。

不留遗憾地好好享受学生生活。 - 中国語会話例文集

高校生は高校生活を楽しむべきだ。

高中生应该享受高中生活。 - 中国語会話例文集

彼は後半生隠遁の生活を過ごしている.

他后半生过着隐居的生活。 - 白水社 中国語辞典

我が国の政府は国民の生活を改善し、かつ向上させるべく努力している。

我们国家的政府为了改善并提高国民生活质量而努力着。 - 中国語会話例文集

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある.

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある.

他曾在中央担任过要职。 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ.

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

消費生活用製品安全法は1973年に制定された。

消费生活用品安全法在1973年被制定。 - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的人生很美好。 - 中国語会話例文集

誰でも生活習慣病になる可能性はある。

谁都有得生活习惯病的可能性。 - 中国語会話例文集

彼は都市の生活の非個人性が好きだった。

他曾喜欢城市生活的非个体性。 - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的生活是很好的人生。 - 中国語会話例文集

彼は酔生夢死の生活を送っている.

他沉溺在醉生梦死的生活里。 - 白水社 中国語辞典

こんなだらけた生活は,私は性に合わない.

这种松懈的生活,我不习惯。 - 白水社 中国語辞典

私の生活はすべて正常である.

我的生活都很正常。 - 白水社 中国語辞典

会社では新しい製品を設計し,かつ少量の試作品を生産した.

公司设计出新的产品,并生产出了小批量样机。 - 白水社 中国語辞典

かつて幸運にも魯迅先生の教えを親しくお聞きしたことがある.

曾有幸面聆过鲁迅先生的教诲。 - 白水社 中国語辞典

このような分割合成処理を行って、分割合成ビデオデータDVを作成する。

上述分割合成处理被执行,并且分割合成视频数据 DV被产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

旧社会の読書人は,生活がしばしば貧しかった.

旧社会的读书人,生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典

私は皆にもう少し冷静かつ理知的になるよう忠告した.

我劝大家冷静些,理智些。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して希望を失わずに生活しました。

他断然没有失去希望地活着。 - 中国語会話例文集

結婚して、新生活をスタートしました。

我结婚之后开始了新生活。 - 中国語会話例文集

私は結婚して新しい生活をスタートします。

我结了婚开始新生活。 - 中国語会話例文集

クラブ活動は学校生活をより楽しいものにしてくれます。

社团活动会让学校生活更加有趣。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

全面的に西欧化して,西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ.

全盘西化,企图照抄西方政治生活的一套。 - 白水社 中国語辞典

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。

通过企业活动,为社会文化和文化的提高做贡献。 - 中国語会話例文集

各民族の教員と生徒は親密に一緒に生活している.

各族师生亲密地生活在一起。 - 白水社 中国語辞典

20の間のCCデータを解析し、かつ3つのハッシュ値「Z1B1、E5Y5およびA2R2」を生成して、各々のハッシュ値が生成された時間を録画する。

20之间的 CC数据,产生三个哈希值“Z1B1、E5Y5和 A2R2”,并记录产生哈希值的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、NLP理論を活用して成果を出した。

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。 - 中国語会話例文集

私たちの生活は充実しているのでしょうか?

我们的生活充实吗? - 中国語会話例文集

生活習慣を見直しました。

我重新审视了自己的生活习惯。 - 中国語会話例文集

この1年余り、預貯金で生活をしてきました。

这一年多我靠着储蓄生活着。 - 中国語会話例文集

私の学校生活は楽しくなりました。

我的校园生活变得开心了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS