「せいかつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生活が普段と変わらない．

起居如常 - 白水社 中国語辞典

人民の生活をかき乱す．

骚扰民生 - 白水社 中国語辞典

他人の私生活にかかわるな．

不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典

我々は楽しく生活している．

我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみは全くない．

了无生趣 - 白水社 中国語辞典

家族が多く生活が苦しい．

食指众（繁）多((成語)) - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ．

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

生活は年々よくなっている．

生活一年强似一年。 - 白水社 中国語辞典

生活は次第に落ち着いてきた．

生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典

生活するすべが何もない．

无以为生((成語)) - 白水社 中国語辞典

今の生活は前よりずっとよい．

现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典

享楽（を追い求める）生活．

享乐生活 - 白水社 中国語辞典

生活の道は君が選択する．

生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典

作物の活力を抑制する．

压制作物的生机 - 白水社 中国語辞典

今の生活は既にとてもよい．

眼前的生活已经不错。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな生活を最も嫌う．

我最厌恶这种生活。 - 白水社 中国語辞典

生活のよりどころを失う．

失掉生活的依靠。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が平素から質素だ．

他生活一向很俭朴。 - 白水社 中国語辞典

中国の外での生活．

中国以外的生活 - 白水社 中国語辞典

手厚い生活上の待遇．

优厚的生活待遇 - 白水社 中国語辞典

悠々たる日々，のんびりした生活．

优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

それはどんな風な生活か？

那是一种怎样的生活？ - 白水社 中国語辞典

現実生活の屈折光線．

现实生活的折光 - 白水社 中国語辞典

年中生活苦に陥っている．

整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

彼の活動は制約を被った．

他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典

秩序正しく生活を送る．

有秩序地过生活 - 白水社 中国語辞典

3か月の生産高の総額．

三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典

社会生活の変化の道筋．

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア的生活態度．

资产阶级生活作风 - 白水社 中国語辞典

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。

最近把自己的生活调成了早睡早起的方式。 - 中国語会話例文集

生活していれば｢生活音｣が出るのはしかたありません。

生活中肯定会产生“生活的声音”，这是没办法的事情。 - 中国語会話例文集

父は生前，かつて保険会社に対して生命保険の加入をした．

父亲在世时，曾经向保险公司保了人寿保险。 - 白水社 中国語辞典

獄舎の生活は，全くこの世と隔離した生活である．

牢狱的生活，是完全与世隔离的生活。 - 白水社 中国語辞典

青年たちはすべて幸福な生活を強く渇望している．

青年人都强烈渴望幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

的確かつ適正な判断ができます。

我能做出正确而又恰当的判断。 - 中国語会話例文集

いろいろな活動を通じて楽しく生活する。

通过各种的活动快乐地生活。 - 中国語会話例文集

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある．

我曾听过鲁迅先生的演讲。 - 白水社 中国語辞典

生活の活力が彼の心にみなぎった．

生活的热力充盈了他的心。 - 白水社 中国語辞典

予報は正確かつタイムリーである．

预报既准确又及时。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した．

他曾经冒犯了一个女人的尊严。 - 白水社 中国語辞典

かつての羊飼いの少年は今や大人に成長した．

当年的放羊娃如今长成大人了。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある．

他曾在中央担任过要职。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある．

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ．

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

我々の祖先はかつてこの土地で生活したことがある．

我们的祖先曾在这块土地上生息过。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎日私達の生活を配慮してくれる。

老师每天都关心着我们的生活。 - 中国語会話例文集