「せいきゅうけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

13名の研究生

十三名的研究生 - 中国語会話例文集

控除請求権

扣除请求权 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

…製薬会社研究製造．

…药业公司研制 - 白水社 中国語辞典

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

この研究所は多くの科学研究者を養成した．

这个研究所培养了不少科研人员。 - 白水社 中国語辞典

カトリックの聖人伝の研究

天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

休憩時間を犠牲にする．

牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

研究を行なって成功した．

研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典

先生に話しかけている男性は、野球選手です。

跟老师说话的男人是棒球选手。 - 中国語会話例文集

極めて緊急の任務であり，大至急完成しなければならない．

任务十分紧急，必须火速完成。 - 白水社 中国語辞典

政敵の糾弾を受ける，政敵から非難される．

引起政敌的抨击 - 白水社 中国語辞典

私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。

我所属的研究室是研究结构生物学的。 - 中国語会話例文集

皆は経験を交流し，研究成果を検討した．

大家交流经验，检阅研究成果。 - 白水社 中国語辞典

急進的な女性参政権論者のグループ

激进的妇女参政论者的团体 - 中国語会話例文集

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。

那位优生学家还在继续在研究室里研究显性基因。 - 中国語会話例文集

成功した経験を吸収しなければならない．

应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ．

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

‘攻读博士学位研究生’；博士課程の学生．

博士生((略語)) - 白水社 中国語辞典

五人の男性の被験者を研究する

研究五个男性被实验者 - 中国語会話例文集

大学院．（最近までは‘培养研究生科系’と言った．）⇒大学院dàxuéyuàn．

研究生院 - 白水社 中国語辞典

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。

地球温暖化的原，导致了很多生态濒临危险。 - 中国語会話例文集

新しい操作方法を研究制定しなければならない．

要研拟新的操作方法。 - 白水社 中国語辞典

その請求書を処理しなければなりません。

我必须处理那份账单。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

我们还没收到那个账单。 - 中国語会話例文集

この研究の解析対象者は健康な女性です。

这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集

この研究対象者は健康な女性である。

这个的研究对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集

これ以後は，彼はもう同級生とけんかしなくなった．

这以后，他不再跟同学们打架了。 - 白水社 中国語辞典

陸先生は文法を専門に研究している．

陆老师专门研究语法。 - 白水社 中国語辞典

製品は質に応じて等級をつける．

产品按质量划分等次。 - 白水社 中国語辞典

60人の生徒を2つの学級に分ける．

把六十个学生分成两个班。 - 白水社 中国語辞典

精力を科学研究に傾注している．

把精力贯注在科研上。 - 白水社 中国語辞典

（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。

他们访问了铃木先生的研究室。 - 中国語会話例文集

付審判請求は、起訴独占主義の例外です。

付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集

一面性は問題研究の大敵である．

片面性是研究问题的大敌。 - 白水社 中国語辞典

最新式コンピューターの研究開発に成功した．

研制成功一种最新的计算机． - 白水社 中国語辞典

この生産計画を，上級機関に報告し審査決定を要請する．

将这份生产计划，报请上级审定。 - 白水社 中国語辞典

私たちは商標登録の取消審判を請求した。

我们申请了取消商标注册审查。 - 中国語会話例文集

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。

那个将重点放在他的研究成果上。 - 中国語会話例文集

この急斜面は地震により形成された。

这个陡坡是因地震形成的。 - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。

膈肌呼吸对精神上的健康有效果。 - 中国語会話例文集

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

他在大学院研究鸟的生态。 - 中国語会話例文集