| 意味 | 例文 |
「せいきょする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19293件
（一筆で抹消する→）（成績・長所などを）完全に否定する．
一笔抹杀((成語))
- 白水社 中国語辞典
識別情報の生成機能は、画像を識別するための識別情報を生成する。
识别信息生成功能是生成用于识别图像的识别信息的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
整体師を認定する協会
认定整体师的协会 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调整湿度。 - 中国語会話例文集
それが女性を綺麗にする。
那使女性变得漂亮。 - 中国語会話例文集
その請求書を持参する。
我会带那份账单去。 - 中国語会話例文集
上記の仕組みを構成する。
组成上述结构。 - 中国語会話例文集
他の学生と一緒に研究する。
和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集
国家統制を強化する
强化国家统治。 - 中国語会話例文集
湿度を適切に調整する。
适当调节湿度。 - 中国語会話例文集
今日は、身の回りを整理する。
今天要整理身边的东西。 - 中国語会話例文集
被蓋咬合を矯正する
矫正牙齿的覆咬合 - 中国語会話例文集
大学の入学許可を申請する
申请大学入学许可 - 中国語会話例文集
それを生業にするのは厳しい。
靠那个吃饭比较难。 - 中国語会話例文集
追加料金が発生する。
会产生附加费用。 - 中国語会話例文集
虚勢を張る，空威張りをする．
摆虚架子 - 白水社 中国語辞典
旅費は［使用済み］切符で清算する．
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
元金と利息を一緒に清算する．
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
双方の勢力が匹敵する．
双方势力匹敌。 - 白水社 中国語辞典
学生の参考に供する．
供学生参看 - 白水社 中国語辞典
あらゆる病気が発生する．
百病丛生 - 白水社 中国語辞典
政治工作を強化する．
加强政治工作 - 白水社 中国語辞典
政府は苦境に当面する．
政府面临困境。 - 白水社 中国語辞典
理想的な触媒を製造する．
配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典
（政治思想の面で）お説教をする．
上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
虚勢を張る，空威張りする．
虚张声势((成語)) - 白水社 中国語辞典
精一杯努力して研究する．
悉心研究 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
政治的地位に関する処遇．
政治待遇 - 白水社 中国語辞典
1960年代初期に唱えられた「任務を達成する，困難を克服する，団結協力する，大衆を動員する，生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部．
五好干部 - 白水社 中国語辞典
記録再生制御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を制御する。
记录再现控制部分 36控制在记录介质 37中记录内容和再现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。
例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
人口の全面的調査をする，国勢調査をする．
普查人口 - 白水社 中国語辞典
先生は我々に復習するよう強調する．
老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって政局が混乱し，生産が衰退する．
长期政局混乱，生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
Wが1より大きい整数を表すると仮定する。
假设 W代表大于一的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
その依頼は製品を調達するときに実施する。
那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、制御化機器125の機能について整理する。
接下来，将总结控制兼容设备 125的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部240は、制御対象機器200の動作を制御する機能を有するものである。
控制部分 240具有控制控制目标设备 200的操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。
因而，这 4个 LED 122，124，126，128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする。
为了使用作品，进行了得到许可的强制性手续。 - 中国語会話例文集
女性の方が男性よりも多く病気を報告する。
与男性相比，更多女性报告自己有病。 - 中国語会話例文集
カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。
提供防止卡的不正当使用的计划。 - 中国語会話例文集
彼が活躍する環境を整備する。
准备好他能积极表现的环境。 - 中国語会話例文集
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
また、システム制御部50は、メモリ32、D／A変換器26、TFT12等を制御することにより、TFT12の表示を制御する表示制御部としても機能する。
另外，通过控制存储器 32、D/A转换器 26和 TFT 12等，系统控制单元 50用作控制TFT 12上的显示的显示控制单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
他人を誹謗することは，結局はせいぜい自分を害することになるだけだ．
毁谤别人，到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
