| 意味 | 例文 |
「せいぎは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14904件
その専門技術者は政府で要職に就いている。
那个专业技术人员在政府里担任要职。
- 中国語会話例文集
私はこの専攻の卒業生です。
我是这个专业的毕业生。 - 中国語会話例文集
我々は企業で役立つ能力を育成する。
我们培养在企业中派得上用场的能力。 - 中国語会話例文集
我々は企業で役立つ力を育成する。
我们培养在企业中派得上用场的能力。 - 中国語会話例文集
我々は企業で応用出来る能力を育成する。
我们培养在企业中能够实际应用的能力。 - 中国語会話例文集
どのようにそのガスは制御されますか。
如何调节那个瓦斯？ - 中国語会話例文集
このフジウツギの写生はよく描けている。
这个醉鱼草的素描画得很好。 - 中国語会話例文集
あなたが諦めない限り可能性は無限にある。
你只要不放弃就有无限的可能性。 - 中国語会話例文集
生物力学農業は化学薬品を用いない。
生物力学农业中没有使用化学药品。 - 中国語会話例文集
この作業には方向性があります。
这个工作有方向性。 - 中国語会話例文集
私はこの学校の卒業生である。
我是这个学校的毕业生。 - 中国語会話例文集
疑問点は山田先生に聞いてください。
有疑问的地方请问山田老师。 - 中国語会話例文集
その国は核による瀬戸際政策を用いている。
那個國家因为核能使用了紧急政策 - 中国語会話例文集
先週、先生は次のようにおっしゃいました。
上周老师是这么说的。 - 中国語会話例文集
雄のコオロギは交尾中に精包を雌に移す。
雄性蟋蟀在交配中将精孢传给雌性。 - 中国語会話例文集
卒業式にはたくさんの学生がいる。
毕业典礼上有很多学生。 - 中国語会話例文集
早く正式な授業を始めたいと思っています。
想早点开始正式的课程。 - 中国語会話例文集
業務用パソコンはミドルエンドの性能で十分。
作业电脑有中端的性能就足够了。 - 中国語会話例文集
業務報告書はもう作成しましたか。
业务报告书已经做好了吗？ - 中国語会話例文集
動物性脂肪は室温で凝結する。
动物油脂在室温下凝固。 - 中国語会話例文集
彼は共産主義の征服者と呼ばれた。
他被称为共产主义的征服者。 - 中国語会話例文集
付審判請求は、起訴独占主義の例外です。
付審判請求是起诉独占主义的例外。 - 中国語会話例文集
彼は逆境に打ち勝ち成功を手に入れた。
他突破逆境获得了成功。 - 中国語会話例文集
ヨモギは多年生の草で，葉をもんでもぐさを作る．
艾是多年生草，叶揉成艾绒。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
先生は授業の時黒板に板書される．
老师讲课时在黑板上板书。 - 白水社 中国語辞典
先生は今授業の下調べをしているところである．
老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典
先生は今授業の時間割りを作っている．
老师正在编排课程表。 - 白水社 中国語辞典
この文章は体制改革の意義を明らかにした．
这篇文章阐发了体制改革的意义。 - 白水社 中国語辞典
麦畑では既に化学肥料で成長を促した．
麦地里已经催了化肥。 - 白水社 中国語辞典
悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．
坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳の倒影は静寂で優雅である．
两岸杨柳的倒影幽静典雅。 - 白水社 中国語辞典
行政の各機関はみな定員を決めるべきだ．
政府各机关都要定编。 - 白水社 中国語辞典
これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい．
这些学生很懂礼貌。 - 白水社 中国語辞典
この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる．
这位同志的不幸牺牲，令人断肠。 - 白水社 中国語辞典
学校の科学技術クラブはロボットを複製した．
学校的科技小组仿造了一个机器人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する．
他们试探风色，伪装进步分子。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に職業を変えて，先生をやめた．
他已经改行，不教书了。 - 白水社 中国語辞典
技術の改良は，生産量の向上に役立つ．
技术的改良，有助于提高产量。 - 白水社 中国語辞典
経済恐慌は資本主義制度に根差す．
经济危机根源于资本主义制度。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年生の授業に追いついた．
他跟上了三年级的功课。 - 白水社 中国語辞典
憲法・行政法・刑法は公法に属する．
宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典
農工業生産は相互に関連がある．
工农业生产是互相关联的。 - 白水社 中国語辞典
ここの小麦の生産量は全国第1位である．
这里的小麦产量冠全国第一。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に礼儀正しい学生である．
他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典
私たちは卒業生を送り出した．
我们把毕业生欢送走了。 - 白水社 中国語辞典
技術革新は製品のモデルチェンジを促進した．
技术革新促进了产品的换代。 - 白水社 中国語辞典
我々は意義のある人生を送らねばならない．
我们要活得有意义。 - 白水社 中国語辞典
今年の農業生産は豊作を収めた．
今年农业生产获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
