| 意味 | 例文 |
「せいげんは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4348件
発言時間は制限しない．
发言的时间不限定。
- 白水社 中国語辞典
生活は言語の源泉である．
生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典
セイロン（現在は‘斯里兰卡’）．
锡兰 - 白水社 中国語辞典
人数は制限しない．
人数不限 - 白水社 中国語辞典
発言を制止する．
阻止发言 - 白水社 中国語辞典
当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。
这个基金设有严格地投资额限度。 - 中国語会話例文集
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
很多构成自然界的元素都源自于核合成。 - 中国語会話例文集
その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。
演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集
現在では女性は纏足しない．
现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の発言に賛成した．
他们同情我的发言。 - 白水社 中国語辞典
使用の制限はありません。
没有使用限制。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
彼は元気に成長した。
他茁壮成长了。 - 中国語会話例文集
どんな制限も私は受け入れます。
任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集
時間制限は課されない。
没被要求时间限制。 - 中国語会話例文集
時間制限はありますか？
有时间限制吗？ - 中国語会話例文集
制限時間は２０分です。
限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集
それの再現性はとても悪い。
那个的再现性很差。 - 中国語会話例文集
それは生理的な現象です。
那是生理现象。 - 中国語会話例文集
制限時間は5分です。
时间限制是五分钟。 - 中国語会話例文集
登録人数に制限はない。
登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集
政府は緊急事態を宣言する。
政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集
陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．
邠县 - 白水社 中国語辞典
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
原稿は先月完成した．
稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘富县’）．
鄜县 - 白水社 中国語辞典
陜西省にある地名（現在は‘合阳’）．
郃阳 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘户县’）．
鄠县 - 白水社 中国語辞典
この原稿は何度も校正した．
这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万元を政府に寄付した．
他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．
郿县 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．
汧阳 - 白水社 中国語辞典
賞と罰は共に厳正である．
赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典
字数は1万字前後に制限する．
字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の規律は厳正である．
军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典
発言時間を制限しなければならない．
必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典
発生原因を明らかにする。
明确发生原因。 - 中国語会話例文集
イオン源の発生過程
离子源的发生过程 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
事故発生の原因を調べる．
调查事故发生的起因。 - 白水社 中国語辞典
春，万物が生気を現わしている．
春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典
コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。
复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集
減算器748は、Xbの遅延バージョンをXaから減算して、Xnを生成する。
减法器 748从 Xa中减去 Xb的延迟版本从而生成 Xn。 - 中国語 特許翻訳例文集
減算器748は、Xmの遅延バージョンをXnから減算して、Xvを生成する。
减法器 748从 Xn中减去Xm的延迟版本从而生成 Xv。 - 中国語 特許翻訳例文集
（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．
政治犯罪 - 白水社 中国語辞典
これら全ては人間のせいで起きている。
这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集
これらは全て人間のせいで起こっています。
这些全都是由人类造成的。 - 中国語会話例文集
原因は整備士の修理ミスの可能性がある。
原因有可能是因为维修员的修理失误。 - 中国語会話例文集
わが国政府は厳正なる抗議を行なった．
我国政府提出了严正的抗议。 - 白水社 中国語辞典
原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。
原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
