| 例文 |
「せいこうしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 300件
製鉄製鋼所，製鋼所．
钢铁厂
- 白水社 中国語辞典
製鋼所．
炼钢厂 - 白水社 中国語辞典
縫製工，裁縫職人．
缝衣工人 - 白水社 中国語辞典
将来大成功するでしょう。
你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
协力做成功吧。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
合作使它成功吧。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
精巧に作られた装飾物
精心製作的装饰品 - 中国語会話例文集
場所の移動に成功しました。
成功转移了场地。 - 中国語会話例文集
転職成功おめでとうございます。
祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションは成功したよ。
演讲成功了哦。 - 中国語会話例文集
精油所，石油精製工場．
炼油厂 - 白水社 中国語辞典
成功・勝利する見込みがある．
左券在握((成語)) - 白水社 中国語辞典
これからも一緒にビジネスを成功させましょう。
今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい成功なんでしょう！
多么精彩的成功啊！ - 中国語会話例文集
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
究竟有谁想到了他会成功呢？ - 中国語会話例文集
そうすることで、セミナーは成功するでしょう。
这样做的话，研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
あなたなら必ず成功するでしょう。
如果是你的话一定能成功的吧。 - 中国語会話例文集
消費性向と貯蓄性向には両者を合わせると常に１となる関係がある。
消费倾向和储蓄倾向有着两者相加通常得1的关系。 - 中国語会話例文集
成功しなかった場合、740において、処理を停止する。
如果未成功，则可以在 740停止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
補正光学系117の初期位置への復帰時間：
校正光学系统 117的初始位置恢复时间： - 中国語 特許翻訳例文集
補正光学系117の初期位置復帰時間：
校正光学系统 117的初始位置恢复时间： - 中国語 特許翻訳例文集
私の所属するサークルのイベントが成功した。
我所属的社团的活动成功了。 - 中国語会話例文集
配当性向は大半の企業で上昇した。
超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。 - 中国語会話例文集
そのバイヤーは交渉に成功した。
那个买主谈判成功了。 - 中国語会話例文集
このプレゼンテーションは成功だった。
这个发表很成功。 - 中国語会話例文集
過去の成功は、何の保証にもなりません。
过去的成功做不了任何的保障。 - 中国語会話例文集
彼は18歳で製鋼業者の職業についた。
他在18岁的时候成为一名炼钢工人。 - 中国語会話例文集
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった．
第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は製鋼所で5年間精錬に従事した．
他在炼钢厂炼了五年钢。 - 白水社 中国語辞典
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．
事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典
勝利（成功）の知らせが次から次へと伝わる．
捷报频传 - 白水社 中国語辞典
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．
师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘教师、学生、职员、工人’；教師・学生・職員・用務員．
师生员工((略語)) - 白水社 中国語辞典
このつなぎ廊下の装飾は非常に精巧で美しい．
这个游廊的装饰非常精致美观。 - 白水社 中国語辞典
会議は成功を収め，所期の目的を達した．
会开得很成功，达到了预期的目的。 - 白水社 中国語辞典
私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する．
我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典
我々は品性高尚な人を重用しなければならない．
我们要重用品德高尚的人。 - 白水社 中国語辞典
（物事を行なって）成功・勝利の見込みがある．
可操左券((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の印象では、今回のプレゼンテーションは成功だった。
在我的印象中，这次的发表是成功的。 - 中国語会話例文集
「アントレプレナー養成講座」はまだ受講者を募っているでしょうか。
还可以报名参加“企业家养成讲座”吗？ - 中国語会話例文集
皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう．
你们的访问一定获得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典
同期ヘッダの訂正候補206は、処理対象の中間ブロックの同期ヘッダの訂正候補である。
同步头的纠正备用 206是处理对象的中间块同步头的纠正备用。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ここで言う「正常」とは、登録・認証が成功したことを意味する。
另外在这里，“正常”意味登记 /认证已成功。 - 中国語 特許翻訳例文集
1040で、ログインパスワードの認証に成功したか否かを判断する。
在 1040，确定登录口令的认证是否成功。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。
本公司成功获得那个人气漫画的商品化权。 - 中国語会話例文集
製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。
炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。 - 中国語会話例文集
彼は巨人症に冒されていたが、アスリートとして成功した。
他虽然患有巨人症，但是成为了一名成功的运动员。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
