「せいしん し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは正常に動作していません。

这个没有正常运转。 - 中国語会話例文集

きちんとした生活をする。

我会好好生活。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

その製品は品質も確かだ。

坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

それが人生だ！我慢しないと！

这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集

放射性物質の安全貯蔵

放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集

私は神の不変性を信じない。

我不相信神的不变性。 - 中国語会話例文集

校長先生が歓迎してくれた。

校长迎接了我。 - 中国語会話例文集

私の精神年齢は低いです。

我的心理年龄小。 - 中国語会話例文集

もうずいぶん性交をしていない。

已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集

電化製品を買ってました。

买了电器。 - 中国語会話例文集

自己から発生した混乱

自我发生的混乱 - 中国語会話例文集

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

体勢はしんどくないですか。

姿势不辛苦吗？ - 中国語会話例文集

学生寮に住んでいました。

住在学生宿舍里。 - 中国語会話例文集

新製品のお知らせについて

关于新产品通知 - 中国語会話例文集

先生の言葉に感動した。

我被老师的话感动了。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

国外での生産を提案した。

提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集

キャンセル料金が発生します。

会产生取消费用。 - 中国語会話例文集

太郎は４年前は学生でした。

太郎四年前是学生。 - 中国語会話例文集

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

化繊製品は値下がりした．

化纤产品掉价了。 - 白水社 中国語辞典

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

現在では女性は纏足しない．

现在女子不裹脚了。 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

ダムを1つ建設して完成させた．

建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典

この原稿は何度も校正した．

这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典

先生は私の質問に答えた．

老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

彼は2万元を政府に寄付した．

他把两万元捐献给了国家。 - 白水社 中国語辞典

パンパンという2発の銃声がした．

啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

のんびりとゆったりした生活．

清清闲闲的生活 - 白水社 中国語辞典

階級を超越した人間性．

超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くことを申請する．

我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典

母校70周年の盛大な式典．

母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典

思想上の重荷，精神的負担．

思想包袱 - 白水社 中国語辞典

彼はこの提案に賛成した．

他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典

彼の逝去を人々は惜しんだ．

他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した．

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

我々の任務は完成した．

我们的任务完成了。 - 白水社 中国語辞典

1シリーズの電子製品．

一系列电子产品 - 白水社 中国語辞典

（女性に対し）下品な女，あばずれ！

下贱货！((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

若干の制限を取り消した．

取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典

文書の精神にこたえる．

响应文件精神 - 白水社 中国語辞典