例文 |
「せいたいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7579件
請求したい。
想索取。 - 中国語会話例文集
1214 タイミング生成器
1214 时序产生器 - 中国語 特許翻訳例文集
金星の大気
金星的大气 - 中国語会話例文集
(昔,西域にあった国名)于闐.
于阗 - 白水社 中国語辞典
君のせいで負けたわけじゃない。
我不是因为你的错而输的。 - 中国語会話例文集
製品カタログの請求
请求产品目录 - 中国語会話例文集
この1束の野菜はせいぜい5斤だ.
这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典
実体審査請求書
实体审查请求书 - 中国語会話例文集
1万人達成記念
纪念达到一万人 - 中国語会話例文集
均一性が高い。
平均性很高。 - 中国語会話例文集
不活(不動)性気体.
惰性气体 - 白水社 中国語辞典
熱帯海洋性気団.
热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典
正規でない軍隊,雑軍,(解放前の)国民党の非正規部隊.
杂牌军 - 白水社 中国語辞典
請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。
在请求项目的同时,修正了请求号码。 - 中国語会話例文集
鍵生成ロジック200は、シード生成器220、疑似乱数生成器230、素数テスタ240、カウンタ250、および鍵生成器260を含みうる。
密钥生成逻辑 200可包括籽数生成器 220、伪随机数生成器 230、素性测试器(primality tester)240、计数器 250和密钥生成器 260。 - 中国語 特許翻訳例文集
S700では、CB補正曲線取得部25は、S600で生成された逆光補正曲線F1に応じたCB補正曲線F2を生成する。
在 S700中,CB修正曲线取得部 25生成与在 S600中生成的逆光修正曲线 F1对应的 CB修正曲线 F2。 - 中国語 特許翻訳例文集
鍵生成ロジック400は、シード生成器420、疑似乱数生成器430、カウンタ450、および鍵生成器460を含みうる。
密钥生成逻辑 400可包括籽数生成器 420、伪随机数生成器 430、计数器 450和密钥生成器 460。 - 中国語 特許翻訳例文集
取得器130および作成器140を合わせたものがメッセージ生成器である。
检索器 130和构成器 140一起是消息生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集
鍵生成器120は、符号器115によって生成されるべき各出力記号のための鍵を生成する。
密钥产生器 120为要由编码器 115产生的每个输出符号产生密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中,密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する。
在一个实施例中,密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の性器は濡れていた。
她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集
請求書をもらいましたか?
你拿到账单了吗? - 中国語会話例文集
君の中に射精したい。
想在你体内射精。 - 中国語会話例文集
昨日その請求書をもらった。
我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集
その請求書を確認しました。
我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集
あなたの性器を見せてください。
请把你的生殖器给我看。 - 中国語会話例文集
スタンプラリー達成記念
集章达成纪念。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
彼は正規の法学教育を受けた.
他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した人間性.
超阶级的人性 - 白水社 中国語辞典
講堂に拡声器を取り付けた.
大礼堂里设置了扩音器。 - 白水社 中国語辞典
トランスミッタ12は更に、制御PHYを生成する制御PHYパケット生成器76を含む。
发射机 12还包括生成控制 PHY的控制 PHY分组生成器 76。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。
例如,控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
他の実施形態では、信号生成器820は、aおよびbシーケンス生成器を含んでよい。
在其他实施方式中,信号生成器 820可以包括 a序列生成器和 b序列生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集
長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.
长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典
先生が来る前に,学生は皆来た.
老师来以前,学生都来了。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとした政治的状況を作り上げた.
造成生动活泼的政治局面 - 白水社 中国語辞典
(‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた)政治思想工作を専門に行なう機構.
政治[工作]机关 - 白水社 中国語辞典
帯域制御部100は、クロック生成部111、クロック偏差判定部112、帯域計算部113および帯域制御管理部114を有し、クロック生成部111により生成されるクロックCLKBに従って帯域制御動作が実行される。
带宽控制部 100包括时钟生成部 111、时钟偏差确定部 112、带宽调整部 113和带宽控制管理部 114,并且根据由时钟生成部 111所生成的时钟信号 CLKB来执行带宽控制操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
耐久性と防錆性に優れたステンレス製ホッパー
耐用性和防锈性强的不锈钢储料器 - 中国語会話例文集
合成キー信号 L1K+L2K*(1−L1K)
合成键控信号 L1K+L2K*(1-L1K) - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
私は請求書が欲しいです。
我想要账单。 - 中国語会話例文集
耐久性が低く作られている。
使耐久性很低。 - 中国語会話例文集
それは耐久性に優れている。
那个的耐用性很好。 - 中国語会話例文集
運転席の高さ調整機能
驾驶员座椅的调高功能 - 中国語会話例文集
補助金も助成金もない大会
没有补助金的大会 - 中国語会話例文集
卓球競技は19世紀に始まる.
乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典
例文 |