「せいたいど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胎生動物．

胎生动物 - 白水社 中国語辞典

単独正犯．

单独正犯 - 白水社 中国語辞典

名声がとどろきわたる．

名声煊赫 - 白水社 中国語辞典

同族支配体系制度．

宗法制度 - 白水社 中国語辞典

精度を高める．

提高精度 - 白水社 中国語辞典

何度か（精液を漏らした→）夢精をした．

遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典

自制した態度を取る．

采取克制的态度 - 白水社 中国語辞典

農業において生産量と連動させた生産責任制度．

包产制 - 白水社 中国語辞典

精度が高い（低い）．

精度高（差） - 白水社 中国語辞典

卵胎生動物．

卵胎生动物 - 白水社 中国語辞典

認知度が高い製品

知名度高的产品 - 中国語会話例文集

認知度が高い製品

认知度高的产品 - 中国語会話例文集

中隊政治指導員．

连指导员 - 白水社 中国語辞典

それをどれくらい達成しましたか。

你那个完成了多少？ - 中国語会話例文集

同時に制止された。

同时被制止了。 - 中国語会話例文集

動物性たんぱく質．

动物性蛋白质 - 白水社 中国語辞典

子供は成人した．

儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典

制動がきかなくなった．

制动失灵了。 - 白水社 中国語辞典

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

不活（不動）性気体．

惰性气体 - 白水社 中国語辞典

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

政治的活動の舞台．

政治舞台 - 白水社 中国語辞典

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

あなたの帰省はどうでしたか。

你回老家过得怎么样？ - 中国語会話例文集

先ほどいた女性は誰ですか？

刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集

あなたのせいで私はひどく傷ついています。

都怪你，我受了重伤。 - 中国語会話例文集

形勢がひどく悪化した．

形势变得严重了。 - 白水社 中国語辞典

11B 他動作制御部

11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集

私の剣道の先生

我的剑道老师 - 中国語会話例文集

完成度を高める。

提高完成度。 - 中国語会話例文集

成都・重慶間の鉄道．

成渝铁路 - 白水社 中国語辞典

…制度を打ち立てる．

建立…制度 - 白水社 中国語辞典

どの学生も大変優しい。

学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集

体勢はしんどくないですか。

姿势不辛苦吗？ - 中国語会話例文集

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

君はどなたを先生として仰いだか，君はどの先生のところに入門したか？

你拜谁的师？ - 白水社 中国語辞典

労働者組合は政府と政党から独立していた。

工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集

例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。

例如，图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうやら人生の終点にたどり着いた．

总算到了人生的终点。 - 白水社 中国語辞典

金先生はどこから来たのですか?

金老师从哪里来？ - 中国語会話例文集

彼はどんな青年でしたか。

他是个什么样的年轻人呢？ - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

科挙の制度に毒された．

被科举制度毒害了。 - 白水社 中国語辞典

生活はますますひどくなった！

生活越来越狼狈啦！ - 白水社 中国語辞典

鋼鉄はどうして精錬されたのか．

钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。

执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集

（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．

政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集