| 意味 | 例文 |
「せいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47225件
新しい先生は新入生の担任に着かされた。
新老师被安排为新生的导师。
- 中国語会話例文集
私は口内炎のせいでご飯が食べられなかった。
我因为口腔溃疡没能吃饭。 - 中国語会話例文集
お知らせいただきありがとうございました。
感谢您的告知。 - 中国語会話例文集
それを言ったせいで彼は泣いた。
都怪我说了那个把他惹哭了。 - 中国語会話例文集
先生は休暇を取った生徒たちに補講をする．
老师给请假的学生们补课。 - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画．
西部电影 - 白水社 中国語辞典
先生は学生のために課外読み物を選定した．
老师给学生选定课外读物。 - 白水社 中国語辞典
（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．
仪表端庄 - 白水社 中国語辞典
彼女の意見は皆の賛成を得た，皆から賛成された．
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
先生は学生の答えに対して称賛を示した．
老师对学生的回答表示赞许。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたに制限を課す。
我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間正座をした。
我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集
あなたは人生を楽しみましたか？
你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集
私の学生たちは賢かった。
我的学生们很聪明。 - 中国語会話例文集
私たちは一晩中性交した。
我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集
このあたりは地勢がたいへん高い．
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
彼は学生たちから答えを求めた．
他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典
そのねじけた性格は改めたか？
这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典
例えば、描画データ生成部32Yは、Page1〜Page5の各ページの基本色YのラスタデータYを生成する。
例如，绘图数据发生器 32Y生成页 1至页 5的基本颜色 Y的光栅数据 Y。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、応答データ生成部105により生成された応答データは、送受信部100へ出力される。
另外，由响应数据生成部 105生成的响应数据被向收发部 100输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
（制御化端子123）
(控制兼容端子 123) - 中国語 特許翻訳例文集
再生成された合成画像データは、合成画像データ記憶部509に格納される。
再生成的合成图像数据储存于合成图像数据存储部 509。 - 中国語 特許翻訳例文集
11B 他動作制御部
11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
また、FECヘッダおよびFEC同期用タイムスタンプを生成する生成部も設ける必要がある。
还有必要设置生成 FEC报头和用于 FEC同步的时间戳的生成部。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザデータ生成部101は、受信機7へ伝送したいユーザデータを生成する。
用户数据产生器 101产生要发送给接收机 7的用户数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
食器棚を整理する。
整理碗柜。 - 中国語会話例文集
私は3年生です。
我是3年级学生。 - 中国語会話例文集
彼女は私の先生だ。
她是我的老师。 - 中国語会話例文集
実体審査請求書
实体审查请求书 - 中国語会話例文集
私の姓は山田です。
我姓山田。 - 中国語会話例文集
私は大学生です。
我是大学生。 - 中国語会話例文集
卵が成長する。
鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集
体の成長の仕方
身体的成长方式 - 中国語会話例文集
包含性を高める
提高包含性 - 中国語会話例文集
新しい生活が始まる。
开始新生活。 - 中国語会話例文集
人生は楽しい。
人生是快乐的。 - 中国語会話例文集
政府の委託事業
政府的委托工程 - 中国語会話例文集
製造を委託する。
委托制造。 - 中国語会話例文集
金型の制作
金属模具的制作 - 中国語会話例文集
美しすぎる女性達
多美丽的女人们 - 中国語会話例文集
1万人達成記念
纪念达到一万人 - 中国語会話例文集
感性が豊かですね。
你真是感情丰富啊。 - 中国語会話例文集
認知度が高い製品
知名度高的产品 - 中国語会話例文集
感受性が豊かです。
你很敏感。 - 中国語会話例文集
カエルの生態圏
青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集
男性達が並んでいる。
男性们排着队 - 中国語会話例文集
私は良い学生ですか？
我是好学生吗？ - 中国語会話例文集
具体性に欠けている。
缺乏具体性。 - 中国語会話例文集
私は２年生です。
我是2年级学生。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
