| 意味 | 例文 |
「せいでんでんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3658件
隔世遺伝．
间歇遗传
- 白水社 中国語辞典
田園の生活．
田园生活 - 白水社 中国語辞典
先生に電話をかける。
给老师打电话。 - 中国語会話例文集
神聖で清らかな殿堂．
圣洁的殿堂 - 白水社 中国語辞典
電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。
通过电动机的再生电力充电，或向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集
電化製品を買ってました。
买了电器。 - 中国語会話例文集
強制的に電車から下ろされた。
被强制下了电车。 - 中国語会話例文集
（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．
宣传部 - 白水社 中国語辞典
電気保安管理と電力使用制限
电力安全管理和电力使用限制 - 中国語会話例文集
電源を遮断しても充電されている制御回路
切断电源也可以充电的控制电路。 - 中国語会話例文集
電動移動体50の機能構成
电动移动体 50的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
電動移動体50の機能構成］
电动移动体 50的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼が発電装置を製作した。
他制作了发电装置。 - 中国語会話例文集
カトリックの聖人伝の研究
天主教圣人传的研究 - 中国語会話例文集
この負電圧生成回路を負電圧生成回路19として用いることができる。
所述负电压发生电路可被用作负电压发生电路 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
バッテリは電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。
电池既可以通过电动机的再生电力充电，还可以向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集
次いで、電動移動体50は、乱数REVを生成する（S156）。
然后，电动移动体 50产生随机数 REV(S156)。 - 中国語 特許翻訳例文集
生化学、遺伝学、そして分子生物学
生物化学、遗传学、还有分子生物学 - 中国語会話例文集
漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。
漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集
大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。
因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。 - 中国語会話例文集
抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集
家電製品の業界では自動制御の製品がブームを迎えています。
家电行业中的自动控制产品迎来了热潮。 - 中国語会話例文集
この充電特性は、充電時間に対する充電量の変化を表したものである。
该充电特性表示充电量相对于充电时间的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国伝統の学問を体となし，西洋伝来の学問を用となす．
中学为体，西学为用。 - 白水社 中国語辞典
その女性は電柱の影から彼を見つめていた。
那个女人在电线杆的影子中注视着他 - 中国語会話例文集
日本でその電化製品は買えますか？
在日本能买到那个电器吗？ - 中国語会話例文集
その女性は電柱の影から彼を見つめていた。
那个女人从电灯柱后面盯着他。 - 中国語会話例文集
その上新製品の方が電気代もかかりません。
而且，这个新产品连电费都省了。 - 中国語会話例文集
（雌鶏が時を告げる→）女性が政治権力を握る，かかあ天下となる．
牝鸡司晨((成語)) - 白水社 中国語辞典
倍数化は遺伝子の不活性化につながる。
多倍体化会导致基因的失活。 - 中国語会話例文集
携帯電話がない生活がどのようなものか。
没有手机的生活是什么样的呢？ - 中国語会話例文集
彼は時勢にかなった方策を直接伝授する．
他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典
図2に図1の電圧供給回路及び電圧生成部の詳細図を示す。
图 2示出图 1所示的电压供给电路 107和电压发生器 201的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS5では、充電時間に対応する充電量のデータが生成される。
在步骤 S5中，生成与充电时间对应的充电量的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した．
传统深入了血液铸成了他的性格。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、省電力モードからの復帰が抑制される。
亦即，从省电模式的恢复被抑制。 - 中国語 特許翻訳例文集
作業伝票に従って製品を棚から探す。
按照工作发票从架子上找产品。 - 中国語会話例文集
発電機を製作する工場はボストンにありますか。
在波士顿有制造发电机的工厂吗？ - 中国語会話例文集
この電池がいつ生産されたかを教えてください。
请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集
その生徒たちはここへ電車で来るのですか。
那些学生们坐电车来吗？ - 中国語会話例文集
夏休みというのに電車内は高校生が多かった。
明明是暑假，电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集
子供のころ家電製品を分解していた。
我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集
電子書籍の将来の可能性を開拓する。
开拓电子书籍的未来的可能性。 - 中国語会話例文集
発電機を製作する工場はボストンにありますか。
制造发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集
遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。
转基因棉本身就含有杀虫成分。 - 中国語会話例文集
彼は腹筋の筋電性活動を記録した。
他记录了腹肌的肌电性活动。 - 中国語会話例文集
宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．
发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典
電子デバイス402は、バッテリー（負荷）426の充電、またはホストデバイスエレクトロニクス406への無線電力供給のために、誘導電流をDC電圧に変えて整流するように構成された、整流回路404をさらに含む。
电子装置 402进一步包含整流器电路 404，其经配置以将感应的交流整流成 DC电压，用于为电池 (负载 )426充电或将无线功率提供给主机装置电子器件 406。 - 中国語 特許翻訳例文集
これによって、被写界像を表す電荷が生成される。
由此，生成了表示被摄景像的电荷。 - 中国語 特許翻訳例文集
（衛生管理・伝染病防止のための大衆的組織）公衆衛生委員会．
公共卫生委员会 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
