例文 |
「せいひんのひんしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 819件
その製品は品質も確かだ。
坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
新製品の開発
新产品的开发 - 中国語会話例文集
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている.
产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典
品質のよい製品でもって劣悪な製品と取り替える.
拿优质的产品去更替低劣的产品。 - 白水社 中国語辞典
その方法は高品質製品の製造を可能にする。
那个方法使生产高品质产品成为可能。 - 中国語会話例文集
製品の質が高くなり新しい製品に切り換える.
升级换代((成語)) - 白水社 中国語辞典
品質の評価基準を設け、製品の品質を測定しなさい。
请设置品质评价标准来检查产品品质。 - 中国語会話例文集
製品の品質を一つ一つ検査する.
逐个检查产品的质量 - 白水社 中国語辞典
品質は西欧の製品と肩を並べられる.
品质媲美西方制品。 - 白水社 中国語辞典
その他の全ての製品も同じ品質にしたい。
我想把其它所有产品都.变成相同品质。 - 中国語会話例文集
この手の製品は品質や価格の面から言えば輸入品と大差がない.
这种产品论质量和价格可和进口的相比。 - 白水社 中国語辞典
商品の品質保証による、信頼性の向上
品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集
貴社製品の品質の高さには満足しております。
我对贵公司产品的质量很满意。 - 中国語会話例文集
この3つの製品が市場で競合品になる。
这三种产品在市场上是竞争产品。 - 中国語会話例文集
工業製品の品質は上昇し,種類も増えた.
工业产品质量上升,品种加多。 - 白水社 中国語辞典
新製品のお知らせについて
关于新产品通知 - 中国語会話例文集
ほとんどの製品は良い品質でした。
大部分的产品都具有优良的品质。 - 中国語会話例文集
製品の品質が一定水準に達していない.
产品质量没过关。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質がかなり安定している.
产品质量相当稳定。 - 白水社 中国語辞典
販路のない製品に対しては,別の製品の生産に切り替えるべきである.
对于没有销路的产品,应当改产。 - 白水社 中国語辞典
弊社の製品のご説明
弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集
この種の製品は質が特によい.
这种产品,质量特好。 - 白水社 中国語辞典
射出成形機の部品
注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集
この電化製品は高品質で丈夫です。
这一电器质量好而且结实。 - 中国語会話例文集
今夜会合を開いて製品の品質を評定する.
今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典
この製品は質が悪い.
这产品质量低劣。 - 白水社 中国語辞典
製品の質が更に高まった.
产品质量更高了。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を評定する.
评估产品质量 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる.
升级升档 - 白水社 中国語辞典
これらの製品は質の上では先進諸国の製品に匹敵する.
这些产品在质量上和发达国家的产品匹敌。 - 白水社 中国語辞典
その会社は生物製剤製品を製造している。
这个公司制造生物制药的产品。 - 中国語会話例文集
実際発生している製品クレームからの品質改善
实际发生的产品投诉后的品质改善 - 中国語会話例文集
我々は重点的に製品の品質の問題を解決するべきである.
我们要着重地解决产品质量问题。 - 白水社 中国語辞典
今回お送りした試作品は完成品とほぼ同一のものとなります。
这次发送的样品和成品几乎一样。 - 中国語会話例文集
人間工学の観点からの工業製品の品質分析
以人类工程学的观点来分析工业产品的品质。 - 中国語会話例文集
彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。
他想知道那样的品质差异给产品带来的影响。 - 中国語会話例文集
製品は品質が一定の水準に達しなければ出荷できない.
产品质量达到一定水准才能出厂。 - 白水社 中国語辞典
私の開発した製品に問題が発生しました。
我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集
当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。
这个公司制造建设用的钢铁制品。 - 中国語会話例文集
製品の品質が悪いと,たとえ大いに広告を出しても,はけ口がない.
产品质量差,即使大登其广告,也没有销路。 - 白水社 中国語辞典
新製品の3つの特長についてご紹介します。
向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集
その製品の価格の引き下げについて交渉しました。
我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集
ここでは地元ならではの生活用品や食料品が買える。
这里可以买到当地特有的生活用品和食物。 - 中国語会話例文集
部分品を外国より輸入し組み立てて完成品を作る,ノックダウン.
来件装配 - 白水社 中国語辞典
我々は新製品の開発に成功した.
我们研究成功一种新产品。 - 白水社 中国語辞典
競合他社が弊社製品と同等の機能を持つ製品を発売しました。
竞争公司发售了和我们公司拥有同等功能的产品。 - 中国語会話例文集
ある種の野生動物は絶滅の危機に瀕しています。
某种野生动物濒临灭绝。 - 中国語会話例文集
この小説は農民の美しい品性を描いている.
这篇小说描写了农民的美好的品性。 - 白水社 中国語辞典
その製品の使用方法について教えて欲しい。
请告诉我那个产品的使用方法。 - 中国語会話例文集
例文 |