「せいまいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

20世紀末．

二十世纪末 - 白水社 中国語辞典

正規に学ぶ．

正式学习 - 白水社 中国語辞典

世紀末心理．

世纪末心态 - 白水社 中国語辞典

水増し請求．

虚报账目 - 白水社 中国語辞典

請求書を送ります。

发送请款单。 - 中国語会話例文集

請求書を送ります。

送账单。 - 中国語会話例文集

請求書をもらいます。

我收到了账单。 - 中国語会話例文集

気勢がすさまじい．

声势浩大 - 白水社 中国語辞典

これまでになく盛況だ．

盛况空前 - 白水社 中国語辞典

1万人達成記念

纪念达到一万人 - 中国語会話例文集

200，300，400 DMAコマンド生成器

200、300、400 DMA命令生成器 - 中国語 特許翻訳例文集

君のせいで負けたわけじゃない。

我不是因为你的错而输的。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

まだその請求書を持っています。

我还有那个账单。 - 中国語会話例文集

請求書2枚送ります。

发送两张账单。 - 中国語会話例文集

今を精一杯生きています。

我现在在努力地活着。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

請求書をもらいましたか？

你拿到账单了吗？ - 中国語会話例文集

その請求書を確認しました。

我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集

この部品の請求をします。

我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．

杂牌军 - 白水社 中国語辞典

合成処理部14は、信号発生器15とマーカー発生器16とを備える。

合成处理部分 14包括信号发生器 15和标记发生器 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成処理部14′は、信号発生器15′とマーカー発生器16′とを備える。

合成处理部分 14’包括信号发生器 15’和标记发生器 16’。 - 中国語 特許翻訳例文集

すぐにその請求書を作成します。

我马上制作账单。 - 中国語会話例文集

私は早速その請求書を作成します。

我马上来做那个账单。 - 中国語会話例文集

生物物理学は19世紀に始まった。

生物物理学始於19世紀。 - 中国語会話例文集

請求内容に一部修正箇所がございます。

请求的内容有一部分是要订正的。 - 中国語会話例文集

今は20世紀の90年代である．

现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典

私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。

我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

すさまじい気勢，天を突くような向こう意気．

一股冲劲 - 白水社 中国語辞典

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

週末までに請求書を発送します。

在周末之前发送账单。 - 中国語会話例文集

（19世紀末から20世紀初頭にかけて西洋に生まれた各種文学思潮の総称として）近代主義，モダニズム．

现代主义 - 白水社 中国語辞典

客間には精巧な木製器具が並べてある．

客厅里陈设着精巧的木器。 - 白水社 中国語辞典

衛生規約，衛生を守るための申し合わせ．

卫生公约 - 白水社 中国語辞典

先生が来る前に，学生は皆来た．

老师来以前，学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

我们还没收到那个账单。 - 中国語会話例文集

請求書は送りましたが、コピーをとってあります。

账单已经发出去了，留了复印件。 - 中国語会話例文集

添付の請求書はまだ支払われていません。

附加的账单还没有支付。 - 中国語会話例文集

２１世紀は２００１年１月１日から始まります。

21世纪从2001年1月1日开始。 - 中国語会話例文集

請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。

已经把账单发过去了，请查收。 - 中国語会話例文集

人生70歳まで生きるのは古来まれである．

人生七十古来稀 - 白水社 中国語辞典

悠々自適する，俗世から離れて思うままに生きる．

优游自在((成語)) - 白水社 中国語辞典

図3の被写体マップ生成部71は、特徴量マップ生成部111、帯域特徴量マップ生成部112、帯域特徴量マップ合成部113、および合成特徴量マップ合成部114から構成される。

图 3中的被摄体图产生单元 71包括特征量图产生单元 111、带 (band)特征量图产生单元 112、带特征量图合成单元 113和合成特征量图合成单元 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

真の乱数生成器210は、乱数を生成する任意の処理またはデバイスであってよい。

真随机数生成器 210可以是生成随机数的任何进程或装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が大学生の頃、毎年そこに行きました。

我大学的时候每年都去那里。 - 中国語会話例文集