| 意味 | 例文 |
「せいよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30872件
またしても銃声が起こったが，どうやらとても近いようだ．
枪声又响了，好像很近。
- 白水社 中国語辞典
世に比べる者がない，世に並ぶ者なし．≒盖世无多．
举世无双((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような巨大な変化が発生した．
发生了这样巨变。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
このような勇敢な精神には全く感心させられる．
这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典
このような精神は当然肯定しなければならない．
这种精神应当予以肯定。 - 白水社 中国語辞典
彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである．
他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典
ここの農民の生活はまだ苦しいようだ．
这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典
半自作農の生活は自作農より苦しい．
半自耕农生活情况苦于自耕农。 - 白水社 中国語辞典
我々はこのような学生を許すわけにいかない．
我们不能宽容这种学生。 - 白水社 中国語辞典
風向きをうかがって野望を達成しようとする．
窥测方向，以求一逞((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．
他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典
君，切符を買いに行ってくれ，私は荷物を整理しよう．
你去买车票，我来收拾行李。 - 白水社 中国語辞典
今日は王先生によって授業が行なわれる．
今天由王老师来讲课。 - 白水社 中国語辞典
敵軍は敗勢を挽回しようともがいた．
敌军力图挽回败局。 - 白水社 中国語辞典
任務は繰り上げて達成するよう努力する．
任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典
青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．
青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典
先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた．
老师提起笔流畅地写着毛笔字。 - 白水社 中国語辞典
新任の先生は話し方によどみがない．
新来的老师讲话很流利。 - 白水社 中国語辞典
我々の生活は更によくなるだろう．
我们的生活会过得更美好。 - 白水社 中国語辞典
あそこの水稲の生育は特別よい．
那里的水稻长得特别好。 - 白水社 中国語辞典
（公定価格より安い）企業内部の製品販売価格．
内部价 - 白水社 中国語辞典
内部の合理化による拡大再生産．
内涵性扩大再生产 - 白水社 中国語辞典
たとえ命を犠牲にしようとも決して敵に屈服しない．
宁死不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
キンモクセイの花が強いにおいを漂わせている．
桂花发出浓郁的香味。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格がどうも弱くて頼りない．
他性格有点懦弱。 - 白水社 中国語辞典
部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている．
房间的摆设与她的性格很配合。 - 白水社 中国語辞典
（生活が）浮き草のように安定しない．
漂萍不定((成語)) - 白水社 中国語辞典
少しよい成績を上げて有頂天になっている．
有了点成绩便飘飘然。 - 白水社 中国語辞典
パンパンと豆を煎るような銃声が起こる．
乒乒乓乓地响起象炒豆一般的枪声。 - 白水社 中国語辞典
我々は冷静に討論してみよう．
我们平静地讨论讨论。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功はすべて皆さんのご援助による．
这次成功全都凭大家帮忙。 - 白水社 中国語辞典
君の思うとおりにやれば，きっと成功するよ．
凭你去办，事情会成功的。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功は，すべて皆さんの支持によるものだ．
这次成功，全凭借大家的支持。 - 白水社 中国語辞典
彼は魯迅と同等の名声を博しようとは思わなかった．
他没敢想与鲁迅齐名。 - 白水社 中国語辞典
生活はよりいっそう美しく多彩なものに変わった．
生活变得更加绮丽多彩。 - 白水社 中国語辞典
この子供はよい性格をしている．
这个孩子有着很好的气质。 - 白水社 中国語辞典
このような譲歩に対しては，私は賛成できない．
对这种迁就，我很不赞成。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々に復習するよう強調する．
老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典
人々に信仰に入るように強制することはできない．
不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典
先生の言いつけを，心にしっかり覚えておくように．
老师的嘱托，你要切记心上。 - 白水社 中国語辞典
刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる．
勤苦能把人锻炼得更坚强。 - 白水社 中国語辞典
（清風と明月→）のんびりとした気持ちよい環境．
清风明月((成語)) - 白水社 中国語辞典
政治的および経済的な解決の実現を求める．
求得政治上和经济上的解决 - 白水社 中国語辞典
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ．
他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典
皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった．
在大家的劝导下，他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典
先生の忠告を経て，彼はついにわかるようになった．
经过老师的劝导，他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典
先生に時間を大切にするように戒められた．
老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った．
我一进屋，老师让我坐下。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
