意味 | 例文 |
「せい-けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23437件
その政治家は穏健派と自称した。
那位政治家自诩为稳健派。 - 中国語会話例文集
子供の自己中心性についての研究
关于儿童自我为中心性的研究 - 中国語会話例文集
彼は、神経性疾患の病気を知っています。
他知道神经性疾病。 - 中国語会話例文集
そして軽率な自分に反省しました。
然后我反省了轻率的自己。 - 中国語会話例文集
彼は品性が高尚で,誠に節操が堅固である.
他品德高尚,有如冰霜。 - 白水社 中国語辞典
(政治団体などで組織関係の仕事を行なう)組織部.
组织部 - 白水社 中国語辞典
造詣の深さが非凡で聖人の域に達している.
超凡入圣 - 白水社 中国語辞典
先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする.
老师经常抽查作业本。 - 白水社 中国語辞典
我々の製品は,検査を経て,すべて合格している.
我们的出品,经过检验,全部合格。 - 白水社 中国語辞典
洞穴や原野で暮らす,原始生活をする.
穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の一生は政治面での純潔さを維持した.
他的一生保持了政治上的纯洁。 - 白水社 中国語辞典
品質は欧米製品に決して劣らない.
质量决不次于欧美产品。 - 白水社 中国語辞典
私は正式に弁明する権利を保留する.
我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする.
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
悪者が政権を握り,善良な人は虐げられる.
坏人当道,好人受气。 - 白水社 中国語辞典
この度の会談は両国関係を正常化に導く.
这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典
彼は独力でこの研究を完成させた.
他独力完成了这项研究。 - 白水社 中国語辞典
これは成人教育についての私たちの意見だ.
这是我们对于业余教育的意见。 - 白水社 中国語辞典
我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ.
我们必须发扬团结友爱的精神。 - 白水社 中国語辞典
マーケット情報を生産部門にフィードバックする.
把市场信息反馈给生产部门。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた.
我们封存了敌伪财产。 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台西北にある陸続きの島.≒芝罘半岛.
芝罘岛 - 白水社 中国語辞典
彼は性格がひどく尊大で,少しも謙虚でない.
他性格太高傲,一点儿也不虚心。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている.
他到现在还在观望。 - 白水社 中国語辞典
上海の軽工業製品は,種類がそろっている.
上海的轻工业品,花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典
「ニャン!」と三毛猫が一声返事をした.
“咪鸣!”花猫回应了一声。 - 白水社 中国語辞典
業務に関心を持たぬ傾向を是正する.
纠正不关心业务的偏向。 - 白水社 中国語辞典
学校の建築は完成して引き渡された.
学校的建筑交工了。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った.
他倚仗权势采取骄横的态度。 - 白水社 中国語辞典
事件が一つまた一つと連続して発生する.
事情一件一件地接续发生。 - 白水社 中国語辞典
精密な観察は科学研究の基礎である.
精密的观察是科学研究的基础。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆我々の先生をとても尊敬している.
我们都很敬重我们的老师。 - 白水社 中国語辞典
今度こそとうとう研究に成功した!
这一次我们终于研究成功啦! - 白水社 中国語辞典
実を言えば,私は君の意見に賛成できない.
老实说,我是不同意你的意见的。 - 白水社 中国語辞典
科学研究が生産とつながりを持たない.
科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典
衛生関係の仕事は皆が交替で担当する.
卫生工作由大家轮值。 - 白水社 中国語辞典
同文は経済改革の必要性を論述している.
该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典
両国間の関係正常化を図る必要がある.
要谋求两国关系正常化。 - 白水社 中国語辞典
開墾して畑を作り生産を行なう.
开荒种地闹生产 - 白水社 中国語辞典
あなたはどちらの派の意見に賛成ですか?
你赞成哪一派的观点? - 白水社 中国語辞典
権勢を恐れず時弊を糾弾する.
不畏权贵抨击时弊。 - 白水社 中国語辞典
母さんは私が清潔にしないことをしかった。
妈妈批评我不讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
彼の家計は貧しく,生活はたいへん苦しい.
他家境贫乏,生活很苦。 - 白水社 中国語辞典
権勢を笠に着て他人をいじめるな.
不要凭仗权势欺负人家。 - 白水社 中国語辞典
典型を育成し,模範を立てて示す.
培养典型,树立旗帜。 - 白水社 中国語辞典
青年を啓発して発奮向上させる.
启迪青年奋发向上。 - 白水社 中国語辞典
先生に啓発されて,私は大いに進歩した.
在老师的启迪下,我有了很大进步。 - 白水社 中国語辞典
先生に啓発されて,私は大いに進歩した.
在老师的启发下,我有了很大的进步。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆懸命に数学を勉強する.
同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典
各方面の牽制があまりに大きく,少してこずった.
各方面牵掣太大,有些棘手。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |