「せい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政治的負担，政治的重荷．

政治包袱 - 白水社 中国語辞典

この1束の野菜はせいぜい5斤だ．

这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典

（印刷工場の）製版部，製版職場．

制版车间 - 白水社 中国語辞典

新製品が製造された．

新产品制造出来了。 - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

私はせいぜい30分しか待てない．

我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典

先生を敬い生徒を愛する．

尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典

この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

［音声再生装置、音声出力装置の構成例］

【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。

声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

211 合成処理部

211 合成处理部 - 中国語 特許翻訳例文集

言語属性（Language）：

语言属性 (Language)： - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成ロジック200は一対のRSA鍵を生成する。

在一个实施例中，密钥生成逻辑 200将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する。

在一个实施例中，密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成ロジック400は一対のRSA鍵を生成する。

在一个实施例中，密钥生成逻辑 400将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する。

在一个实施例中，密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

105 社外管理者用データ生成部（第三のログ生成手段）

104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、画像生成部424は、ツリー型のファミリーツリーを生成する。

即，图像生成部 424生成树结构的家谱树。 - 中国語 特許翻訳例文集

244 監視制御部

244 监视控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

343 監視制御部

343 监视控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

1248 ユーザ制御

1248 用户控制件 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】初期推定PSFを生成する生成方法を説明する図である。

图 6是示出了用于生成默认估计 PSF的生成方法的图； - 中国語 特許翻訳例文集

CEC制御部、502，602：

CEC控制部，502、602： - 中国語 特許翻訳例文集

カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。

混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

501、501’ 主制御部

501、501’主控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】透かし画像生成部503が生成する透かし画像の例を示す。

图 2表示水印图像生成部 503生成的水印图像的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．機能構成＞

< 2.功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

予測信号生成器105aでは、Nビットの予測信号を生成する。

在预测信号生成器 105a中，生成 N位的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

映像クロック生成部16は、同期信号生成部15に接続される。

图像时钟生成器 16被连接到同步信号生成器 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

出席申請

出席申请 - 中国語会話例文集

小太りの青年

微胖的青年 - 中国語会話例文集

反省しましたか？

反省了吗？ - 中国語会話例文集

今の大学生

现在的大学生 - 中国語会話例文集

男性の競技

男性的竞技 - 中国語会話例文集

担任の先生

班主任老师 - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

制約がありあす。

有制约。 - 中国語会話例文集

親和性が高い。

亲和性高。 - 中国語会話例文集

正確に聞き取る。

正确听取。 - 中国語会話例文集

発生メカニズム

发生装置 - 中国語会話例文集

精緻な料理

精致的饭菜 - 中国語会話例文集

先生に尋ねる。

问老师。 - 中国語会話例文集

反省しなさい。

你要反省。 - 中国語会話例文集

従来の製品

过去的产品 - 中国語会話例文集

塾の生徒

补习班的学生 - 中国語会話例文集

修正しました。

修改过了。 - 中国語会話例文集

修正します。

进行修改。 - 中国語会話例文集

新しい人生

崭新的人生 - 中国語会話例文集