例文 |
「せかっく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 962件
ともかく焦らなかった。
总之没有着急。 - 中国語会話例文集
組み合わせ滑車.
滑轮组 - 白水社 中国語辞典
私は君を心配させたくなかった。
我不想然你担心。 - 中国語会話例文集
はやく引っ越せばよかったのに。
要是早点搬家就好了。 - 中国語会話例文集
ミクロの活性化.
微观搞活 - 白水社 中国語辞典
彼の作品は入選しなかった,選に入らなかった.
他的作品没有中选。 - 白水社 中国語辞典
良い知らせを報告したかった。
我想向你报告好的结果的。 - 中国語会話例文集
この小説は面白くなかった。
这本小说没意思。 - 中国語会話例文集
大切なことがよく分かった。
我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集
その選がかっこよくて好きです。
我很喜欢那个选择,很酷。 - 中国語会話例文集
木製の机を買った。
买了木桌子。 - 中国語会話例文集
赤褐色,代赭色.
赭石色 - 白水社 中国語辞典
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛,但是特别舒服。 - 中国語会話例文集
英語が上手く話せなくてくやしかった。
我英语说不好,觉得不甘心。 - 中国語会話例文集
耳栓をつけたが、役に立たなかった。
戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集
製作にかかった30年
制作所花费的30年 - 中国語会話例文集
TCP接続ができなかった。
没能成功链接TCP - 中国語会話例文集
訂正は加えられなかった。
没有添加修改。 - 中国語会話例文集
二つの特性が一致しなかった。
两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集
私の学生たちは賢かった。
我的学生们很聪明。 - 中国語会話例文集
生徒が大学の試験に受かった。
学生通过了大学考试。 - 中国語会話例文集
さもなくば彼は終わらせらせなかっただろう。
否则不能让他做完吧。 - 中国語会話例文集
白状することは何もない,殺したかったら勝手に殺せ!
没什么招的,任你们杀了吧! - 白水社 中国語辞典
辞書を買った学生
买了字典的学生 - 中国語会話例文集
国勢に活気がない.
国势不振 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと聞こえなかったふりをしたが,心中ねたましく切なかった.
他假做没听见,心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典
良かったら、僕に英語を教えてくれませんか?
如果可以的话,能教我英语吗? - 中国語会話例文集
せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。
我难得去了那里却没能看到那副作品。 - 中国語会話例文集
あんなにひどく苦労したが,決してやせなかった.
吃了那么多苦,可并没[有]瘦。 - 白水社 中国語辞典
脅迫や恫喝はいずれも彼を屈服させなかった.
威逼恫吓都没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典
秘密社会の脅迫は彼を屈服させ得なかった.
黑社会的要挟并没有使他屈服。 - 白水社 中国語辞典
君は他の誰よりもよくわかっているくせに,しらをきるのはよせ!
你比谁都明白,别装蒜啦! - 白水社 中国語辞典
席が遠くてちょっと見えにくかったけれど、女性の衣装はとても美しかった。
虽然座位远有点难看,女性的着装非常美丽。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
彼は作品を完成させなければならなかった。
他那时必须要完成作品。 - 中国語会話例文集
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
この話を無かったことにさせてください。
请允许我把这些话当作没说过。 - 中国語会話例文集
今回の話は無かったこととさせてください。
请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集
痛みが強かったので、よく眠れませんでした。
痛得太厉害了,我没有睡好。 - 中国語会話例文集
彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。
我忙着给他们洗衣做饭,照顾他们。 - 中国語会話例文集
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。
一知道详细信息就请通知我们。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。
关于那件事情他没能说太多。 - 中国語会話例文集
よかったら私と友達になってくれませんか?
如果可以的话你能跟我做朋友吗? - 中国語会話例文集
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。
在抗酸性染色检查中发现了结核菌。 - 中国語会話例文集
私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。
你丢的票还没有找到。 - 中国語会話例文集
1度突いたがうまく突き刺せなかった.
刺了一下儿没刺着。 - 白水社 中国語辞典
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった.
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は人をひどくむかっとさせる.
他的话让人心里怄得慌。 - 白水社 中国語辞典
なくなった書類は捜し出せなかった.
散失的文件找不出来。 - 白水社 中国語辞典
しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった.
摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典
例文 |