「せきかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

責任感．

负责［的］精神 - 白水社 中国語辞典

2隻の軍艦．

两艘军舰 - 白水社 中国語辞典

積層乾電池．

层叠电池 - 白水社 中国語辞典

戸籍管理に当たる警官．

户籍警 - 白水社 中国語辞典

彼には責任感がない。

他没有责任感。 - 中国語会話例文集

彼は責任感に欠ける。

他缺乏责任感。 - 中国語会話例文集

情報管理責任者

信息管理责任人 - 中国語会話例文集

図書館の閲覧席

图书馆的阅览座位 - 中国語会話例文集

映画館もう満席だ。

电影院已经满座了。 - 中国語会話例文集

観客席が空いている。

观众席空着。 - 中国語会話例文集

筆跡を鑑定する．

鉴定笔迹 - 白水社 中国語辞典

考え方が明晰である．

思路清晰 - 白水社 中国語辞典

‘姨表’関係にある親戚．

姨表亲 - 白水社 中国語辞典

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．

事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

夜間せきをして，安らかに眠れなかった．

夜间咳嗽，睡不宁帖。 - 白水社 中国語辞典

積算時間がリセットされます。

累计时间清零。 - 中国語会話例文集

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

それは奇跡の瞬間だった。

那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集

それらの関係を分析する。

我分析那些的关系。 - 中国語会話例文集

それらの関連性を分析する。

我分析那些的关联性。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

自分の責任を痛感する。

深切地感受到自己的责任。 - 中国語会話例文集

彼は大変責任を感じています。

他感到责任重大。 - 中国語会話例文集

責任感がとてもあります。

我非常有责任感。 - 中国語会話例文集

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

大きな業績が完成する．

大功告成 - 白水社 中国語辞典

我々は敵艦5隻を撃沈した．

我们击沉了敌舰五艘。 - 白水社 中国語辞典

彼は責任感がとても強い．

他责任感很强。 - 白水社 中国語辞典

権勢のある高官を叱責する．

指斥权贵 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて歓待する．

置酒款待 - 白水社 中国語辞典

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有责任感。 - 中国語会話例文集

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有观念。 - 中国語会話例文集

個人的な関係（親戚関係）のコネを使う．

拉私人（亲戚）关系 - 白水社 中国語辞典

（社会・自然に関する一定の時期の相関関係を調査する）横の分析，横断的分析．

横向分析 - 白水社 中国語辞典

只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか？

现在这个时间全是禁烟座位，可以吗？ - 中国語会話例文集

川の流れをせき止める堤防工事が成功のうちに完成した．

拦河坝截流工程胜利合龙。 - 白水社 中国語辞典

この砕石機は1時間に9トンの鉱石を砕くことができる．

这部碎石机每小时可破碎九吨矿石。 - 白水社 中国語辞典

（男女が結婚して双方の家族が）親戚の関係を結ぶ，親戚になる．

认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

−「匿名機関」と称する第4の形式の機関は、仮名を管理する責任を負う。 その目的に関し以下説明する。

-第四;称为 - 中国語 特許翻訳例文集

話が自分の成績のことになった時，彼女ははにかんでうつむいた．

当谈到她的成绩时，她含羞地低下了头。 - 白水社 中国語辞典

両国関係の中断は親戚間の連絡を失わせた．

两国关系的中断使得亲人之间失去了联系。 - 白水社 中国語辞典

その件に関しては、責任を負いかねます。

关于那件事，可能无法承担责任。 - 中国語会話例文集

御社に責任の一旦があると考えております。

我们认为贵公司有一定责任。 - 中国語会話例文集

山田先生は熱心で責任感がある。

山田老师很热心，又有责任感。 - 中国語会話例文集

王先生は熱心で責任感がある。

王老师既热情又有责任心。 - 中国語会話例文集

管理に対して一部の責任がありました。

我对于管理有一部分的责任。 - 中国語会話例文集

この件に関し責任者に任命された。

在这件事上我被任命为了负责人。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集