「せきがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成績がいいです。

成绩很好。 - 中国語会話例文集

危害のお知らせ

危害的通知 - 中国語会話例文集

赤外線写真．

红外线照相 - 白水社 中国語辞典

席がいっぱいです。

座位满了。 - 中国語会話例文集

あの席がいいです。

想要那个座位。 - 中国語会話例文集

禁煙席でお願いします。

坐禁烟区。 - 中国語会話例文集

ここが一等席です。

这里是一等座。 - 中国語会話例文集

出席をお願いしたい。

我想请你出席。 - 中国語会話例文集

席が一番後ろである．

座位太后了。 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

互いに排斥し合う．

互相排挤 - 白水社 中国語辞典

頼るべき親戚がいない，天涯孤独である．

六亲无靠((成語)) - 白水社 中国語辞典

まだ喉が痛く、咳がでます。

我喉咙还是痛，还是咳嗽。 - 中国語会話例文集

責任者のように従いなさい。

请服从负责人。 - 中国語会話例文集

七人席でお願いします。

要七人的座位。 - 中国語会話例文集

喉が痛くて咳が止まらない。

因为喉咙很痛不停地咳嗽。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

議長団ご着席お願いします．

请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典

成績なら彼が一番悪い．

论成绩数他最差。 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

外国籍を持つ中国人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに責任をなすりつける．

你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

除了参加这个会议的人，请全部离开。 - 中国語会話例文集

唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る．

炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

カウンターとテーブル席、どちらがいいですか？

吧台座位和餐桌座位，喜欢哪个？ - 中国語会話例文集

そこは史跡と観光地がいっぱいです。

那里有很多历史古迹和旅游景点。 - 中国語会話例文集

彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．

他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典

赤外線カットフィルタ104は、入射する光から赤外線を除去し、赤外線が除去された光を出射する。

红外隔离滤光器 104从入射光去除红外光，并且发射已经从中去除了红外光的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部136は、例えば赤外線カットフィルタ104、赤外線LED114、絞り106などを制御する。

例如，控制部分 136对红外隔离滤光器 104、红外 LED 114、光圈 106等进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

この工場の管理業務は，1人の主要責任者，2人の補助責任者という3人がいる．

这个工厂的管理工作有三个人负责，一个正手，两个副手。 - 白水社 中国語辞典

自賠責保険の場合、損害について加害者請求が可能である。

汽车责任保险的情况下，肇事者能够要求赔偿损失。 - 中国語会話例文集

礼拝に必要な定足数を満たすだけの出席者がいなかった。

出席人数不到做礼拜需要的最低人数。 - 中国語会話例文集

精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．

排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人・外国籍中国人・華僑との間の結婚．

涉外婚姻 - 白水社 中国語辞典

至急の分析と対策をお願い致します。

请您尽快进行分析并提出对策。 - 中国語会話例文集

友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。

跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集

3人は隣り合わせの席にお願いします。

请帮我们安排３个人一起的座位。 - 中国語会話例文集

脊椎動物は哺乳類の上位概念である。

脊椎动物是哺乳类的高级概念。 - 中国語会話例文集

海外出張のため欠席する。

我因为在国外出差而缺席。 - 中国語会話例文集

先週、首が痛くて練習を欠席しました。

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。 - 中国語会話例文集

私以外全員席を外しています。

除了我之外大家都不在。 - 中国語会話例文集

全ての該当する税金を支払う責任を持つ

对所有符合的税款负有支付责任。 - 中国語会話例文集

どうかその分析をお願いします。

无论如何拜托你做那个的分析。 - 中国語会話例文集

その会議へのご出席をお願いします。

请你参加那个会议。 - 中国語会話例文集

長時間のお席の利用はご遠慮願います。

请不要长时间占用座位。 - 中国語会話例文集