「せきし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

それを適切に処置する。

我会恰当处理那个。 - 中国語会話例文集

親戚にはあまり会わない。

我不怎么见亲戚。 - 中国語会話例文集

今日は私の面接の日だった。

今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集

私が全ての責任を負います。

我全权负责。 - 中国語会話例文集

新幹線は速くて快適です。

新干线又快又舒适。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

指定席一枚ください。

请给我一张指定座位的票。 - 中国語会話例文集

私は現在自席にいます。

我现在在自己的座位上。 - 中国語会話例文集

貴女は私の大切な人です。

你是我重要的人。 - 中国語会話例文集

今年は西暦何年ですか？

今年是西历几年？ - 中国語会話例文集

撮影を禁止するお店もある。

也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集

政策の影響を調べる。

调查政策的影响。 - 中国語会話例文集

これは貴社の製品ですか？

这是贵公司的产品吗？ - 中国語会話例文集

あの人はセクシーで魅力的だ。

那个人又性感又有魅力。 - 中国語会話例文集

典型的な尿毒症性の毒素

典型的尿毒症毒素 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

適切にご使用いただくために。

为了妥当的使用。 - 中国語会話例文集

請求書のコピーをください。

请给我账单的复印。 - 中国語会話例文集

あのお店は９時に閉まります。

那家店9点关门。 - 中国語会話例文集

一番下は西洋式ですね。

最下面是西洋式啊。 - 中国語会話例文集

大理石の女人像柱

雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集

請求書を送ってください。

请发送账单。 - 中国語会話例文集

大学の入学許可を申請する

申请大学入学许可 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

ヒポコンデリー気質の男性

有着忧郁症气质的男子 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

修正内容は下記のとおりです。

修改之处如以下所示。 - 中国語会話例文集

19世紀のフランス人刃物師

19世纪的法国的刀匠 - 中国語会話例文集

最初の気持ちを大切に。

请珍惜最初的感觉。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

ここはとても有名な史跡です。

这里是很有名的历史遗迹。 - 中国語会話例文集

私が学生だった時、

我还是学生的时候， - 中国語会話例文集

彼は有名な化石学者だ。

他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集

その短編小説は読み切りだ。

读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

歯科矯正補装具です。

是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

その請求書を送って下さい。

请你把那张账单发给我。 - 中国語会話例文集

今、精神的に辛いです。

我现在精神层面很痛苦。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

親戚に約何人会ったのですか？

你见到了几个亲戚？ - 中国語会話例文集

背中のこりを指摘された。

我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集

人力や物資を大切にする．

爱惜人力物力 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな責任を負いかねる．

我背不起这样的责任。 - 白水社 中国語辞典