意味 | 例文 |
「せきし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
英語が通じないホテルでは、両替が出来ませんでした。
在不通英语的宾馆没能进行兑换。 - 中国語会話例文集
各国で法規制を制定している。
在各国制定着法律法规。 - 中国語会話例文集
出来上がったら写真を見せてください。
做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集
せっかくだから、楽しんで来てね!
机会难得,所以要好好玩儿啊! - 中国語会話例文集
約2か月~3か月かかるかもしれません。
可能要花费约2~3个月。 - 中国語会話例文集
雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。
说了召来了冰雹和龙卷风。 - 中国語会話例文集
鈴木さんを黙らせてしまうなんて。
居然让铃木先生/小姐闭嘴。 - 中国語会話例文集
応募した求人はまだありません。
应征过的招聘还没有。 - 中国語会話例文集
せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。
占用了您难得的休息日,对不起。 - 中国語会話例文集
私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。
我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集
あなたの本心を私に聞かせて下さい。
请告诉我你的真心。 - 中国語会話例文集
この学校には600人以上の生徒が在籍しています。
这个学校有600多个学生。 - 中国語会話例文集
しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。
而且今天完全没能说英语。 - 中国語会話例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天没能很好地表达想说的事情。 - 中国語会話例文集
SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。
运用SWOT分析来制定经营战略吧。 - 中国語会話例文集
参加出来ず大変申し訳ありません。
不能参加,非常不好意思。 - 中国語会話例文集
締め切りを明日に延長させてください。
请让我将截止日期延长到明天。 - 中国語会話例文集
昨日の豪雨で被害はありませんでしたか?
昨天的暴雨造成什么损害吗? - 中国語会話例文集
自分の事しか考える事が出来ません。
只能想自己的事情。 - 中国語会話例文集
洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。
我因为不怎么听外国歌曲,所以不清楚。 - 中国語会話例文集
次の挑戦で成功すること期待します。
我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集
スミスさんは今日は来ないかもしれません。
史密斯先生可能今天不会来。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこんな事しか出来ません。
现在,我只能为你做这些事。 - 中国語会話例文集
私の研究の概要を紹介させて下さい。
请让我介绍我的研究梗概。 - 中国語会話例文集
今、あなたの為にこれだけしか出来ません。
现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集
責任問題が発生するかもしれない。
也许会发生责任问题。 - 中国語会話例文集
長い間、ミキにあうことがありませんでした。
我很长时间没有看见米奇了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。
多亏你,我度过了非常愉快的时光。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか?
能让我听一下你的想法吗? - 中国語会話例文集
ちょっと挑戦的な目標を設定してください。
请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集
トムは去年カナダにいませんでした。
汤姆去年不在加拿大。 - 中国語会話例文集
部屋を貸し切る必要はありません。
没有必要把整个房间租下来。 - 中国語会話例文集
そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。
对了对了,今天可能见不到你。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ることは許可されていません。
这里不允许拍照。 - 中国語会話例文集
急な依頼で申し訳ありません。
突然间拜托您真对不起。 - 中国語会話例文集
私の連絡先をまだ教えられません。
我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集
この夏、秋田県から出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去。 - 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过一步。 - 中国語会話例文集
この夏休みに秋田県から出ませんでした。
我这个夏天没从秋田县出去过。 - 中国語会話例文集
私たちはその悪い知らせを聞いて残念だった。
我们听到那个坏消息觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
私の連絡先は教えられません。
我的联系方式不能告诉你。 - 中国語会話例文集
あなたが探している機械を扱っていません。
我这里没有你正在找的机器。 - 中国語会話例文集
今日は荷造りをしなければなりません。
我今天不得不清行李。 - 中国語会話例文集
地球には多くの生物が生息している。
地球上有很多的生物生存着。 - 中国語会話例文集
彼はこんなに行動的ではありませんでした。
他并不是这么活跃。 - 中国語会話例文集
彼らは決められたメンバーでしか遊びません。
他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集
あなたが元気でいることが、私を安心させる。
你有精神地活着使我安心。 - 中国語会話例文集
あなたたちは教室で走ってはいけません。
你们不能在教室里奔跑。 - 中国語会話例文集
私にあなたの旅の話を聞かせてください。
请让我听一下关于你旅行的故事。 - 中国語会話例文集
英語を勉強していますが、殆ど使えません。
虽然我在学习英语,但是几乎不会用。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |