「せしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早急にあなたにお知らせします。

早早的通知您。 - 中国語会話例文集

すみません、今週は忙しいです。

不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

明日の授業を休ませてほしい。

我明天上课想请假。 - 中国語会話例文集

彼は外出していません。

他没有出去。 - 中国語会話例文集

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 中国語会話例文集

まだそれを出荷していませんか？

那个你还没有发货吗？ - 中国語会話例文集

取材活動をしません。

我不进行采访活动。 - 中国語会話例文集

夜に外出してはいけません。

你晚上不能出门。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

周波数を正しく合わせる．

拨正波长 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

待业青年 - 白水社 中国語辞典

集団所有制．↔全民所有制．

集体所有制 - 白水社 中国語辞典

出費を節約し，浪費を防ぐ．

节约开支，防止糜费。 - 白水社 中国語辞典

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

失业青年 - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

住所を私に知らせてください．

请把地址通知给我。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に戦死した．

他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外，生成再现声音，输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

請求項目に伴い、請求番号を修正致しました。

在请求项目的同时，修正了请求号码。 - 中国語会話例文集

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

请让我以方便呼吸的姿势休息。 - 中国語会話例文集

彼はバーンと1発銃を発射し馬の背に命中させた．⇒在zài6．

他一枪打在马背上。 - 白水社 中国語辞典

手術中に大きな神経線維腫が見つかった。

我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集

最盛期の生産収入によって閑散期の生産収入を補う．

以旺养淡((成語)) - 白水社 中国語辞典

先週、首が痛くて練習を欠席しました。

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

知識青年が農村で集団生活した宿舎．

知青点 - 白水社 中国語辞典

それを少しだけ修正しました。

我把那个修改了一点。 - 中国語会話例文集

これを少し修正しました。

我稍微修改了一下这个。 - 中国語会話例文集

春節の一週間前になった。

到了春节一周前。 - 中国語会話例文集

私は野球選手になりたい。

我想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集

彼は優秀なウィング選手だ。

他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

選手はグラウンドを1周する．

运动员绕场一周。 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

研究会設立の趣意書．

成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典

先週1週間、社内の研修を受けました。

我在上周参加了一周公司进修。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少ししか話せません。

我只能说一点中文。 - 中国語会話例文集

彼の毎月の収入には正規収入以外の収入が少なくない．

他每月收入有不少外财。 - 白水社 中国語辞典

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集

私はほんの上っ面しか知りません，研究したなどとはとても申せません．

我只知道皮毛，哪里谈得上研究。 - 白水社 中国語辞典

その女性は整形手術をしようとしています。

那位女士正打算进行整形手术。 - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话，于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

配下の者に通達し一致して遵守させる．

通令所属一体遵照。 - 白水社 中国語辞典

私の妻は、先週の土曜日に手術をした。

我太太上周六做了手术。 - 中国語会話例文集

九州・福岡に流通拠点を設置しました。

在九州的福冈设置了流通据点。 - 中国語会話例文集