「せじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はブルネットのセクシーな女性だ。

她是个深褐色头发的性感女性。 - 中国語会話例文集

彼女は私より15センチ以上背が高い。

她比我高15厘米以上。 - 中国語会話例文集

吹きだまりのまわりで遊ぶんじゃありません。

不要在土堆周围玩。 - 中国語会話例文集

私たちは3時ごろまで食事できません。

我们到3点左右才能吃饭。 - 中国語会話例文集

あなたは同じ道を通って帰らねばなりません。

你必須原路返回。 - 中国語会話例文集

私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。

我有一点寂寞但并不孤独。 - 中国語会話例文集

私は誠実で真面目でユニークな性格です。

我性格诚实，认真而独特。 - 中国語会話例文集

今日のジェーン先生の授業はとても楽しかった。

今天上简老师的课很开心。 - 中国語会話例文集

昨日私は真面目に掃除をしていませんでした。

昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集

まだ彼女から返事をもらっていません。

我还没有从她那里得到回复。 - 中国語会話例文集

今日初めてジェーン先生と会いました。

我今天第一次见到了简老师。 - 中国語会話例文集

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

我不认为可以欺负弱小。 - 中国語会話例文集

三位一体説の信奉者は聖霊を信じる。

信奉三位一体的人相信圣灵的存在。 - 中国語会話例文集

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

和你在一起时，我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。

我觉得今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。

首先我来回答您的询问。 - 中国語会話例文集

せみが鳴いてて夏を感じますね。

知了叫了感觉夏天来了呢。 - 中国語会話例文集

あなたのことが嫌いな訳じゃありません。

并不是讨厌你。 - 中国語会話例文集

学生時代の時間を大切に使ってください。

请珍惜利用学生时代的时间。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

それを当たり前のことと感じるかもしれません。

你也许感觉那是理所当然的事情。 - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

何度も同じ質問をしてすみません。

抱歉我问了好几次同样的问题。 - 中国語会話例文集

その外科手術は関節形成術として知られている。

那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集

あの女性は美人だが性格が悪い。

那个女人是个美女但是性格很差。 - 中国語会話例文集

生のにんじんを食べさせられました。

我被迫吃了生的胡萝卜。 - 中国語会話例文集

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。

被认为死因是细菌性痢疾。 - 中国語会話例文集

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。

设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集

貴方の言うことは、つじつまが合いません。

你说的事前后矛盾。 - 中国語会話例文集

aのねじ穴をbの下側から合わせて組み付ける。

把a的螺孔和b的下端一起扭紧。 - 中国語会話例文集

じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか？

那么，周六一起在赤坂喝酒吗？ - 中国語会話例文集

彼女は乳房の切除生検を受けた。

她接受了乳房的切除组织的检查。 - 中国語会話例文集

彼女は真に洗練された女性だ。

她是一个真正的淑女。 - 中国語会話例文集

項目の順序が変えられただけではありません。

不仅仅是项目的顺序被改变了。 - 中国語会話例文集

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。 - 中国語会話例文集

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

彼女は良性の脳腫瘍を切除した。

她切除了良性脑肿瘤。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんが赤ちゃんにミルクを飲ませている。

爷爷喂宝宝奶粉喝了。 - 中国語会話例文集

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

您不喜欢红茶吗？ - 中国語会話例文集

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。

何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集

私には先生と同じ年の子供がいます。

我有个和老师同年的孩子。 - 中国語会話例文集

山田さんの成績は徐々に良くなりました。

山田同学的成绩慢慢变好了。 - 中国語会話例文集

異常時の処置について周知させる。

告诉大家异常时的处理。 - 中国語会話例文集

実物を確認した限り、異常はありませんでした。

确认了实际的货物，目前没有异常。 - 中国語会話例文集

このレジではクレジットカードは使えません。

这个收银台不能使用信用卡。 - 中国語会話例文集

三年間同じ先生に教わりました。

3年受教于同一个老师。 - 中国語会話例文集