| 意味 | 例文 |
「せせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
突然やって来た知らせ．
突兀而来的消息
- 白水社 中国語辞典
人を1か所に寄せ集める．
把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典
農民をすべて団結させる．
把农民统统团结起来。 - 白水社 中国語辞典
早く荷物を馬に載せなさい．
你快把行李驮在马背上。 - 白水社 中国語辞典
法律の威力を発揮させる．
发挥法律的威力 - 白水社 中国語辞典
人に身を任せ人に仕える．
委身事人((成語)) - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
着実に発展する，発展させる．
稳步发展 - 白水社 中国語辞典
一別以来お変わりありませんか？
别来无恙？ - 白水社 中国語辞典
有り合わせの料理を1テーブル作る．
做一席便饭 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
売国奴は既に消滅させられた．
汉奸已被消灭了。 - 白水社 中国語辞典
この静物の写生はすばらしい．
这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する．
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する．
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
生活の道は君が選択する．
生活的道路由你选择。 - 白水社 中国語辞典
強い光が人の目をまぶしくさせる．
炫眼目 - 白水社 中国語辞典
学閥の威風を利かせる．
摆出一副学阀的威风 - 白水社 中国語辞典
大水が森林を水没させた．
大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典
人をやり込める，言葉に詰まらせる．
噎人的脖子 - 白水社 中国語辞典
一人っ子化を実現せねばならない．
要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典
彼は決然たる態度を見せた．
他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典
分裂させることをたくらむ．
阴谋分裂 - 白水社 中国語辞典
爆弾を1個爆発させた．
引爆了一颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典
たばこを吸って差し支えませんか？
我吸烟不影响你吗？ - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
罪人を引き回して見せしめにする．
游街示众 - 白水社 中国語辞典
共通性は特殊性の中に宿る．
共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典
予選を行なって選抜する．
预赛选拔 - 白水社 中国語辞典
これは別に私のせいじゃない．
这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に罪を着せたことがある．
他给人家栽过罪名。 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せて罪に陥れる．
栽赃陷害 - 白水社 中国語辞典
盗賊の根拠地を壊滅させる．
捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典
放射性物質に汚染される．
沾染放射性物质 - 白水社 中国語辞典
プラント，生産設備一式．
整套设备 - 白水社 中国語辞典
（印刷工場の）製版部，製版職場．
制版车间 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
彼を返答に詰まらせてしまった．
把他问住了。 - 白水社 中国語辞典
汚れたものがパイプを詰まらせた．
脏东西把管子阻塞了。 - 白水社 中国語辞典
【図6】流量切換モードと定期切換モードについて説明する説明図である。
图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、流量切換モードと、定期切換モードについて説明する説明図である。
图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度．
包工制 - 白水社 中国語辞典
我々の工場では生産任務を完成させただけでなく，製品の質も向上させた．
我们厂非但完成了生产任务，还提高了产品的质量。 - 白水社 中国語辞典
次に、画像読取装置11の構成について説明する。
接下来，描述图像读取装置 11的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、光照射ユニット17の構成について説明する。
接下来，描述光照单元 17的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、原稿読取装置14の構成について説明する。
接下来描述原稿读取装置 14的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、第1キャリッジ18の構成について説明する。
接下来描述第一托架 18的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず撮影レンズ137の構成について説明する。
首先将说明摄像镜头 137的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
通話デバイス50の構成について説明する。
现在解释通话装置 50的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
