| 意味 | 例文 |
「せだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29530件
ジョンは寂しい少年だ。遊び相手がいたら、もっと幸せだっただろうに。
约翰是个很寂寞的少年。如果有玩伴的话，会更加幸福的吧。
- 中国語会話例文集
（誰が君に遅く来させたのか→）君が遅く来たんだもの，君のほしがっていた本は売れたばかりだ．
谁叫你来晚了呢，你想要的那本书刚卖完了。 - 白水社 中国語辞典
数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。
数千名的观众排列在游行的路上。 - 中国語会話例文集
…専門の訓練を積んだ呼吸器科医
累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集
誰かがきつい調子で言った，「こんなむちゃなことをやってだ，誰が責任を取るんだ！」
有人发话说：“这简直是胡闹，谁负责任？” - 白水社 中国語辞典
政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。
我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。 - 中国語会話例文集
彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。
他也好不容易才来到了日本，所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集
昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。
因为白天要和花子约会，请让我们两个人单独度过嘛。 - 中国語会話例文集
この馬はまだ年齢が若いので，まだ仕事をさせることはできない。
这马口还小，还不能干活呢。 - 白水社 中国語辞典
あなた様はしばらくお休みください，私に少し考えさせてください．
先生且休矣，吾将念之。 - 白水社 中国語辞典
この薬はせいぜい症状を幾らか緩和し得るだけだ．
这种药至多只能缓解一些症状。 - 白水社 中国語辞典
旧社会ではどれだけ善良な人に罪を着せたか，どれだけ善良な人が無実の罪を着せられたことか！
旧社会上不知冤枉了多少好人。 - 白水社 中国語辞典
26 サブ制御部（制御手段）
26副控制部 (控制部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
させて頂きたく存じます。
希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集
是非拝見させて頂きます。
请一定给我看看。 - 中国語会話例文集
参考にさせて頂きます。
请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集
金メダルを取らせてあげたい。
想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集
ダンサーが曲に合わせて踊る。
舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集
ローションを肌になじませる。
让乳液渗透肌肤。 - 中国語会話例文集
クルトンを乗せたサラダ
鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集
もう一つ質問させて下さい。
请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集
もう一度確認させて下さい。
请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集
先生の授業が大好きです。
我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集
それを山田先生に伝えます。
我告诉了山田。 - 中国語会話例文集
では考えさせて下さい。
那么请让我想想。 - 中国語会話例文集
私たちにも参加させて下さい。
请让我们也参加。 - 中国語会話例文集
あなたは男性ですか、女性ですか。
你是男的还是女的？ - 中国語会話例文集
センサーを調節して下さい。
请调节传感器。 - 中国語会話例文集
ローションで肌をしっとりさせた。
用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集
ローションを肌になじませる。
让乳液渗透进皮肤。 - 中国語会話例文集
不明な点はお問い合わせ下さい。
不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集
商品を取り寄せて下さい。
请邮购商品。 - 中国語会話例文集
余分にコストを増大させる。
额外增加成本。 - 中国語会話例文集
値段を調べてお知らせします。
调查了价格之后进行通知。 - 中国語会話例文集
もうひとつ確認させて下さい。
让我再确认一个。 - 中国語会話例文集
ご意見をお聞かせ下さい。
请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集
代表作の写真を見せます。
给你看代表作的照片。 - 中国語会話例文集
付け合せは、大根の根です。
配菜是萝卜的根。 - 中国語会話例文集
感想を聞かせて下さい。
请让我听听你的感想。 - 中国語会話例文集
申請書を作成して下さい。
请写申请书。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを知らせて下さい。
请告诉我你的想法。 - 中国語会話例文集
別の方法を考え出せない．
变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典
難題を持ちかけて彼を困らせる．
拿难题憋他。 - 白水社 中国語辞典
彼らに大胆に仕事をさせる．
让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典
今日は張先生が代講する．
今天由张老师来代课。 - 白水社 中国語辞典
革命幹部を堕落させる．
腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典
女性も男性に引けを取らない．
巾帼不让须眉。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人はどちらも成績が良い．
兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典
良種を育て繁殖させる．
繁育良种 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
