「せっつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

接骨術．

接骨术 - 白水社 中国語辞典

1セット勝つ．

胜一局 - 白水社 中国語辞典

接骨医．

接骨医生 - 白水社 中国語辞典

石灰を作る．

烧［石］灰 - 白水社 中国語辞典

2個つながった石けん1つ．

一条儿肥皂 - 白水社 中国語辞典

人を速く歩かせるようせっつく．

督人快走。 - 白水社 中国語辞典

個別的接触．

个别接触 - 白水社 中国語辞典

切腹自殺する．

剖腹自杀 - 白水社 中国語辞典

2つ続きの石けん2個．

两联肥皂 - 白水社 中国語辞典

2つの円が相接する．

两圆相切。 - 白水社 中国語辞典

接着剤を使いますか？

用粘合剂吗？ - 中国語会話例文集

石膏模型を作る．

雕塑石膏模型 - 白水社 中国語辞典

二続きの石けん2個．

两联肥皂 - 白水社 中国語辞典

切羽詰まった気持ち．

迫切心情 - 白水社 中国語辞典

切羽詰まってくる．

情急事迫 - 白水社 中国語辞典

浙江・江西間の鉄道．

浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典

セッションリセット処理については、後述する。

稍后将描述对话重置处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

1本の薬用石けん，2個続きの薬用石けん1つ．

一条药皂 - 白水社 中国語辞典

2本の薬用石けん，2個続きの薬用石けん2つ．

两联药皂 - 白水社 中国語辞典

せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。

制作肥皂是她的兴趣之一。 - 中国語会話例文集

いつまでも私を引っ張っているな，早く手を放せってば．

别老拉着我，快撒手。 - 白水社 中国語辞典

設定値セット取得部72は、画像形成装置1から、設定値セット（つまり、設定値セットデータ21）を取得する処理部である。

设定值集获取单元 72从图像形成装置 1获取设定值集 (即，设定值集数据 21)。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつも積極的でありたい。

我想要一直保持积极态度。 - 中国語会話例文集

彼はコルセットを胸につけている。

他穿着紧身胸衣。 - 中国語会話例文集

いくつかの予防接種を受けた。

我打了几针预防针。 - 中国語会話例文集

美しい脚付きグラスのセット

一套漂亮的高脚杯 - 中国語会話例文集

いつも笑顔で接客。

总是带着微笑接待客人。 - 中国語会話例文集

1セットの技術，一連の技術．

全套技术 - 白水社 中国語辞典

2つの土地は接近している．

两地相近 - 白水社 中国語辞典

プロセッサ1010は、単一のプロセッサまたはマルチコア・プロセッサであるか、あるいは、複数のプロセッサまたはマルチコア・プロセッサのセットでありうる。

处理器 1010可包含单组或多组处理器或多核处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

月見の節句になった，月餠を幾つか買って節句らしいことをする．

中秋节到了，总得买几个月饼应景。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される．

他经常受到老师的责打。 - 白水社 中国語辞典

リセットIC36には、リセット信号線56が接続されている。

复位信号线 56连接到复位 IC 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。

占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集

せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．

趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない，急がば回れ．

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

彼は設計図によって1セットの模型を作った

他按照图样制出了一套模型。 - 白水社 中国語辞典

また、「上」以外の幅を設定する設定欄（「下」、「左」、「右」の各幅を設定する設定欄）についても同様の設定動作が行われ得る。

此外，关于设定“上”以外的宽度的设定栏 (设定“下”、“左”、“右”的各宽度的设定栏 )，也能够进行同样的设定动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

リセット信号監視線72にはリセットIC36から出力されたリセット信号が伝達される。

在复位信号监视线 72中，传送从复位 IC 36输出的复位信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−5 撮影条件設定処理］

[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

603 携帯端末設置場所カラム

603 便携终端设置场所列 - 中国語 特許翻訳例文集

604 携帯端末設置位置カラム

604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集

脂質の摂取量が多い。

脂肪的摄取量太多。 - 中国語会話例文集

積極的に発言します。

我积极地发言。 - 中国語会話例文集

適切な意見は説得力がある。

恰当意见有说服力。 - 中国語会話例文集

積極的な海外進出

积极向海外发展 - 中国語会話例文集

その競技施設を設計する。

我要设计那个比赛场馆。 - 中国語会話例文集

ワクチンを接種する必要は無い。

没有必要打疫苗。 - 中国語会話例文集

次のように設定されました。

像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集

彼は積極的に…し続けている。

他积极的持续着… - 中国語会話例文集