「せつじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

常設組織．

常设机构 - 白水社 中国語辞典

設立事務所．

筹备处 - 白水社 中国語辞典

胃切除．

胃切除 - 白水社 中国語辞典

色情小説．

香艳小说 - 白水社 中国語辞典

情報漏洩

信息泄露 - 中国語会話例文集

雪辱を果たす。

一雪前耻。 - 中国語会話例文集

情報の概説

信息的概述 - 中国語会話例文集

工場建設案．

建厂方案 - 白水社 中国語辞典

科学上の仮説．

科学假设 - 白水社 中国語辞典

仮説の実証．

假想的证实 - 白水社 中国語辞典

愛情小説，恋愛小説．

言情小说 - 白水社 中国語辞典

説明会会場

说明会的会场 - 中国語会話例文集

ネジを調節します。

调节螺丝。 - 中国語会話例文集

工場建設予定地．

厂房基地 - 白水社 中国語辞典

‘城市建设’；都市建設．

城建((略語)) - 白水社 中国語辞典

『客家研究序説』

《客家研究导论》 - 白水社 中国語辞典

需給を調節する．

调节供求 - 白水社 中国語辞典

会場を設営する．

布置会场 - 白水社 中国語辞典

科学上の仮説．

科学的假想 - 白水社 中国語辞典

癌腫を切除する．

切除癌肿 - 白水社 中国語辞典

冗費を節約する．

节省冗费 - 白水社 中国語辞典

地べたに直接座る．

席地而坐。 - 白水社 中国語辞典

工場を創設する．

兴办工厂 - 白水社 中国語辞典

時節向きの商品．

应时货品 - 白水社 中国語辞典

友情を大切にする．

珍惜友情 - 白水社 中国語辞典

直接返事をする．

正面答复 - 白水社 中国語辞典

腫瘍を切除する．

切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

［3．各表示状態の説明］

3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

腎臓の腫瘍の切除

腎臟腫瘤的切除 - 中国語会話例文集

胃切除術を受けた。

我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集

アデノイド切除手術

增殖腺切除手术 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

彼女はよい時節に生まれた！

她生得逢时啊！ - 白水社 中国語辞典

建設の職場にはせ参じる．

参加建设岗位 - 白水社 中国語辞典

彼女は小説を読んでいる．

她瞧小说儿哪。 - 白水社 中国語辞典

人情味あふれる小説．

充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典

前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。

连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明の都合上、図8は図7と共に説明する。

为了说明，将结合图 7来讨论图 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

600 接続先情報テーブル

600 连接目标信息表格 - 中国語 特許翻訳例文集

[受信システムの処理の説明]

[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

以上がBD-ROM100についての説明である。

以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは伝説上の話だ。

这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集

彼女は人を大切にします。

她很看重人。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集