「せつでんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せつでんするの意味・解説 > せつでんするに関連した中国語例文


「せつでんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7613



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 152 153 次へ>

【図3】周波数ホッピングを説明するための説明図である。

图 3是图示跳频 (frequency hopping)的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。

这个设施是住院儿童的家人可以留宿的住宿设施。 - 中国語会話例文集

本発明の目的は以上に概説する問題に対処することである。

本发明的目的是解决上述问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、プリントサーバ2で管理する情報について説明する

接着,对在打印服务器 2中进行管理的信息进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、MFP10に関する連携対象の決定動作について説明する

以下,对与 MFP10有关的协作对象的决定动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバは、有線接続又は無線接続を介してユーザの電話デバイスに直接又は間接的に接続することができる。

服务器可通过有线或无线连接直接或间接地连接到用户的电话设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、部分デコードの例を説明する図である。

图 15是帮助说明部分解码的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】CECコマンドのデータブロックを説明する図である。

图 6是示出 CEC命令的数据块的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4B】除去されたデータ依存性を説明する図である。

图 4B示出数据相关性已被去除; - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、ビット変換の詳細について説明する

接着,详细说明比特变换。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図16】全画像探索処理を説明する図である。

图 16是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】全画像探索処理を説明する図である。

图 17是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】全画像探索処理を説明する図である。

图 18是示出查找整个图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】部分画像探索処理を説明する図である。

图 20是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】部分画像探索処理を説明する図である。

图 21是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】部分画像探索処理を説明する図である。

图 22是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】部分画像探索処理を説明する図である。

图 23是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図24】部分画像探索処理を説明する図である。

图 24是示出查找局部图像的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

私に説明するのがめんどくさいのですか?

向我说明很麻烦吗? - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することは問題ないです。

下周三我可以面试。 - 中国語会話例文集

あなたのこれまでの親切に私は深く感謝する

我非常感谢你之前对我的好。 - 中国語会話例文集

(両手で物を大切に持つように)拳拳服膺する

拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典

学問を探究する心が切実である.

求学心切。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である.

他做这个工作很适当。 - 白水社 中国語辞典

自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。

我认为为保护自然省电是很重要的。 - 中国語会話例文集

受信側のDSLAMは、加入者に対するxDSL接続にローカルでサービスする

接收 DSLAM本地服务该用户的 xDSL连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施の形態で規定するIndexExtensionData()の例を、図53を用いて説明する

对于在本实施例所规定的 IndexExtensionData()的例子将利用图 53来说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、記憶する証明書を適切に管理することができる。

因此,能够适当地管理要被存储的证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、動きボケを算出する方法を説明するための図である。

图 8是用于说明计算运动模糊的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、動きボケを算出する方法を説明するための図である。

图 8是用于说明计算运动模糊的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】視差の計算に要するパラメータを説明する図である。

图 4是说明计算视差所需的参数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、視差の計算に要するパラメータを説明する図である。

图 4是说明计算视差所需的参数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

説明を明確化するため、以下の説明の多くは、局310の観点からの説明である。

为了说明清楚起见,下文大部分是从站 310的角度进行描述的。 - 中国語 特許翻訳例文集

永続的接続は、例えば、有線接続又は無線接続とすることができる。

持续连接例如可以是陆地线连接或无线连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】RGB色空間を説明するための模式図である。

图 2是用于说明 RGB颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】HSV色空間を説明するための模式図である。

图 3是用于说明 HSV颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする

注意,将以下面的顺序来进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】軟判定部503(506)での処理の説明に供する

图 7是用于说明在软判定部 503(506)的处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

以下の説明では図2および図3の両方を参照する

下面的描述参考图 2和图 3两者。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下の説明では図4および図5の両方を参照する

下面的描述参考图 4和图 5两者。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする

另外,将以如下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】印字動作を説明するための概要図である。

图 6是用于说明打印工作的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は顔検出処理を説明するための図である。

图 8是用于说明面部检测处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】エラーからの復帰の説明に供する略線図である。

图 6图解从错误的恢复; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本発明の効果を説明するための図である。

图 8A和图 8B示出了本发明的效果; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1A】信号の多重化を説明する図である。

图 2A至图 2E是示出信号的复用的图解视图; - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、以下これらの点について説明する

因此,以下将描述这些要点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、以下これらの点について説明する

因此,以下将描述这些点。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】合成画像の形成を説明する概念図である。

图 5为示出合成图像的生成的概念图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】フレームシーケンシャルを説明する図である。

图 3是示出帧序列的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 152 153 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS