「せつどし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

季節労働者．

季节工 - 白水社 中国語辞典

ああ、ご親切にどうも！

啊，谢谢您的好意！ - 中国語会話例文集

今度、説明します。

下次说明。 - 中国語会話例文集

適切に指導する．

剀切教导 - 白水社 中国語辞典

就職面接はどうでしたか？

应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集

どうして先に説明しないのか？

为什么不先…说明？ - 白水社 中国語辞典

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

5．通信速度切換運転モード

5、通信速度切换运转模式 - 中国語 特許翻訳例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集

とても親切にどうもありがとう。

非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集

親切にどうもありがとう。

谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうもありがとう。

谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集

都市はちょうど建設中である．

城里正在建设中。 - 白水社 中国語辞典

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

（塹壕などの）防御施設を掘る．

挖工事 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）物語の筋，プロット．

故事情节 - 白水社 中国語辞典

新しい施設を稼働した。

运转了新的设施。 - 中国語会話例文集

挫折してから二度と奮起しない．

一蹶不振 - 白水社 中国語辞典

面接指導に係る申出書

关于面试指导的申请书 - 中国語会話例文集

横断歩道を渡り、右折します。

我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集

私は丁度小説を読み終えた。

我正好读完了小说。 - 中国語会話例文集

親切心からの行動が裏目にでる。

好心办坏事。 - 中国語会話例文集

小説をドラマに脚色する．

把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

最近鉄道を1本を敷設した．

最近修了一条铁路。 - 白水社 中国語辞典

水利施設に修理を施す．

对水利工程进行整修。 - 白水社 中国語辞典

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

【図7】同色隣接画素の説明図である。

图 7是具有相同颜色的相邻像素的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

湿度を適切に調整する。

适当调整湿度。 - 中国語会話例文集

湿度を適切に調整する。

适当调节湿度。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

アデノイド切除手術

增殖腺切除手术 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

エロ小説は害毒がある．

黄色小说有毒。 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

鉄道建設工事が竣工する．

铁路修建完竣。 - 白水社 中国語辞典

こういう邪説は人心を惑わす．

这种邪说蛊惑人心。 - 白水社 中国語辞典

ホテルはシーサイドに建設された．

饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の指導訓練が適切である．

治军有方 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはちょうど事務棟を建設している．

工人们正在修一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典

図6〜図8を参照して、流量切換運転モードと、定期切換運転モードについて説明する。

参照图 6～图 8，说明流量切换运转模式、定期切换运转模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうか道理をはっきり説明してください．

请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典

自然を守るために節電などをすることが大切だと思う。

我认为为保护自然省电是很重要的。 - 中国語会話例文集

ご親切にどうぞよろしくお願いします。

谨此先臻谢意。 - 中国語会話例文集

この点について、私が後ほど詳しく説明します。

关于这一点，我稍后会详细说明。 - 中国語会話例文集

この点については、私が後ほど詳しく説明します。

关于这一点，我稍后会详细说明。 - 中国語会話例文集

彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？

他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典

4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明

4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集