| 意味 | 例文 |
「せつり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11344件
理にかない，利益があり，節度がある．
有理、有利、有节
- 白水社 中国語辞典
このような割りふりは適切でない．
这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典
施設まわりと資料の復習
设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集
量より質が大切だ。
比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集
取扱説明書はありますか？
有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集
【図6】流量切換モードと定期切換モードについて説明する説明図である。
图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、流量切換モードと、定期切換モードについて説明する説明図である。
图 6是说明流量切换模式和定期切换模式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。
谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集
事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．
顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典
さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．
众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典
CPU136は、直接的又は間接的にメインメモリ140に接続されてもよい。
CPU 136可以直接或间接地与主存储器 140耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に戻り説明を続ける。
回到图 1继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
料理の仕方を説明する。
说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息是很重要的。 - 中国語会話例文集
彼は施設を作りたいと考えた。
他想建立机构。 - 中国語会話例文集
あなたの説明はわかりやすい。
你的说明简单易懂。 - 中国語会話例文集
プリズムは光を回折する。
三棱镜衍射光线。 - 中国語会話例文集
横断歩道を渡り、右折します。
我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集
そこで小説を買うつもりです。
我打算在那里买小说。 - 中国語会話例文集
その小説を買うつもりです。
我打算买那本小说。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集
健康が何より大切だ。
健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集
秋は私のお気に入りの季節だ。
秋天是我喜欢的季节。 - 中国語会話例文集
とても親切にどうもありがとう。
非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
親切にどうもありがとう。
谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの説明は分かりやすかった。
你的解释浅显易懂。 - 中国語会話例文集
今週2つの面接があります。
我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集
設備で何か問題ありませんか？
设备上有什么问题吗？ - 中国語会話例文集
英語の説明書も送ります。
把英语的说明书也送过去。 - 中国語会話例文集
あの人は親切ではありません。
那个人不友好。 - 中国語会話例文集
説明してくれてありがとう。
谢谢你给我说明。 - 中国語会話例文集
直接取りに行ってもいいですか？
可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集
季節の移りゆくのは早いですね。
季节的转变很快呢。 - 中国語会話例文集
とても切ない気持ちになりました。
心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集
伝説は語り伝えられた。
传说被传颂了。 - 中国語会話例文集
次はSF小説を借りようかな。
下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集
桜の季節も終わりました。
樱花的季节也结束了 - 中国語会話例文集
親切な解答をありがとう。
感谢您亲切的解答。 - 中国語会話例文集
ご親切にありがとうございます。
谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集
ご親切、まことに痛み入ります。
您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集
説明が足りなくてごめんなさい。
说明不足，真抱歉。 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息很重要。 - 中国語会話例文集
その短編小説は読み切りだ。
读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集
次の単語を音節で切りなさい。
切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集
彼に直接会って謝ります。
我会直接跟他当面道歉。 - 中国語会話例文集
お年寄りには親切にするべきだ。
应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集
あなたの説明が良くわかります。
我明白你的说明。 - 中国語会話例文集
身に余るご親切恐れ入ります！
承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
