| 意味 | 例文 |
「せつろん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4624件
論説文．
论说文
- 白水社 中国語辞典
論説委員．
评论员 - 白水社 中国語辞典
論説体．
论说体 - 白水社 中国語辞典
建設プロセス
建设过程 - 中国語会話例文集
社説の論題．
社论的论题 - 白水社 中国語辞典
水路を建設する．
修渠 - 白水社 中国語辞典
おんぼろの古い設備．
破破烂烂的旧设备 - 白水社 中国語辞典
都市建設．≒城建((略語))．
城市建设 - 白水社 中国語辞典
心からの親切心．
一腔好意 - 白水社 中国語辞典
一面真っ白な雪原．
皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典
節電を心掛けている。
我注意省电。 - 中国語会話例文集
建設プロジェクト．
工程项目 - 白水社 中国語辞典
建設プロジェクト．
建设项目 - 白水社 中国語辞典
航路を浚渫する．
整治航道 - 白水社 中国語辞典
福祉施設ってどんなところ？
福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集
ダーウィンの進化論（学説）．
达尔文的进化论学说 - 白水社 中国語辞典
将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。
将来，护士会促进看护的专门性的逐步的发展吧。 - 中国語会話例文集
太郎さんが詳しい説明をした。
太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
学説には多くの議論がある。
学说上有很多议论。 - 中国語会話例文集
節約を勧め，浪費に反対する．
提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ．
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
心の優しい人，親切な人．
热心人 - 白水社 中国語辞典
この小説は本当に面白い．
这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典
もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。
当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集
なんて彼らは私たちに親切なんだろう。
他们对我们怎么这么好啊。 - 中国語会話例文集
彼らはなんて私たちに親切なんだろう！
他们对我们真是太好了！ - 中国語会話例文集
宇宙論における多元宇宙論という仮説
宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集
クロック再生回路41は、O／E変換部24に接続される。
时钟恢复电路 41被连接到 O/E转换器 24。 - 中国語 特許翻訳例文集
磁気単極は今のところ仮説上の概念だ。
目前来说磁单极子还是假说的概念。 - 中国語会話例文集
彼は長編小説を1本書いているところだ．
他正在著作一部长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。
那个设施的建设对于市民来说只是在浪费税金。 - 中国語会話例文集
その論説委員はロンドンのタブロイド紙にも寄稿している。
那个論说委员向伦敦小报投了搞。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうぞよろしくお願いします。
谨此先臻谢意。 - 中国語会話例文集
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する．
禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典
船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．
把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典
鉄道の新しい路線の建設を計画しているところである．
正在筹建铁路新线。 - 白水社 中国語辞典
Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。
Patio的第一个主要建造计划将会是俯瞰黄金湾的20户分户出售的公寓吧。 - 中国語会話例文集
低漏洩モードでは、TESTER＿IOノードにおける全体の漏洩が5nA（ナノアンペア）未満となる。
在低泄露模式中，在TESTER_IO节点处的整体泄露将＜ 5nA(毫微安培 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
隣に住んでいる老婦人はとても親切です。
住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集
この小説は旧社会の暗黒を余すところなく暴露している．
这本小说把旧社会的黑暗揭露得淋漓尽致。 - 白水社 中国語辞典
【図11】ログイン時の画面切換処理の一例を説明するためのフローチャートである。
图 11是用于描述在登录时屏幕切换处理的示例的流程图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
送信器12は、接続ブロック106を通して2線のプロセス制御ループに接続される。
变送器12通过连接块 106与双线过程控制环路耦合。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図28】インピーダンス測定回路の回路構成例を説明するための説明図である。
图 28是示出阻抗测量电路的实例电路结构的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
我々は街へ行くところだ，どうせついでに乗るんだから，お金は幾らでもよい．
我们进城，反正是捎脚，随便给钱。 - 白水社 中国語辞典
ランプ線を端子ブロックに接続する。
把电灯线接到端子块上。 - 中国語会話例文集
その建築現場には多くの建設労働者がいた。
那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集
ロボット建設に関して最新の開発は何ですか？
关于火箭建设的最新开发是什么？ - 中国語会話例文集
単元発生の仮説は誤った理論だ。
单源假说是错误的理论。 - 中国語会話例文集
魯迅の小説は何種かの言語に訳されている．
鲁迅的小说被译成几种文字。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
