「せてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

指定してもらえませんか？

能请您指定吗？ - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

予定を教えて頂けませんか？

你能告诉我你的安排吗？ - 中国語会話例文集

添付の写真は色褪せていた。

附加的照片褪色了。 - 中国語会話例文集

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

これらはまだ確定していません。

这些还没有确定。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

テレビを見てはいけません。

不能看电视。 - 中国語会話例文集

手間をとらせてごめん。

很抱歉耽搁了你的功夫。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

ちょっと手伝ってもらえませんか．

请你帮个忙。 - 白水社 中国語辞典

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

お手数をかけて申し訳ありません．

对不起，麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

敵の面前で決して屈服せぬ．

在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典

夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．

夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典

その点について、説明をしてくれませんか？

关于那一点，能为我说明一下吗？ - 中国語会話例文集

先生はとてもいい声をしている。

老师声音很好听。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

結婚して幸せになってくださいね。

请婚后幸福。 - 中国語会話例文集

先生として働いている

我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集

安堵させてくれてありがとう！

谢谢你让我放心。 - 中国語会話例文集

まだその絵を完成させていません。

我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集

先生は学生の指導をして作文の練習をさせる．

老师指导学生习作。 - 白水社 中国語辞典

こんなに長く時間を使わせてすみません。

很抱歉用了这么长时间。 - 中国語会話例文集

（何でもありません→）どういたしまして，遠慮には及びません．

没有什么，别客气。 - 白水社 中国語辞典

長らくお待たせしてしまってすみません。

不好意思久等了。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？

能让我暂住在你家吗？ - 中国語会話例文集

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた．

一个浪头打来，他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典

専門技術を持った人を転出させる時に専門技術を持たない人を抱き合わせにして転出させる．

人才搭配 - 白水社 中国語辞典

宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．

发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

図番が違っていませんか。

图像编号没错吗？ - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

抱歉联络迟了。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

この事件は決して忘れません。

这次事件绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集

心配かけてすみません。

很抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

それはまだ入金されていません。

那个钱还没有到账。 - 中国語会話例文集

その図面を返してくれませんか？

能把那张设计图还来吗？ - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を貸してください。

对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集

最近は買い物をしていません。

最近没有购物。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

まだエアコンを買っていません。

我还没有买空调。 - 中国語会話例文集

まだ銀行へ行っていません。

我还没有去银行。 - 中国語会話例文集

二重注文になっていませんか？

没有重复下单吗？ - 中国語会話例文集

ここで写真を撮ってはいけません。

这里不可以照相。 - 中国語会話例文集