「せな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

100万人が避難生活を送る。

100万人将过上避难的生活。 - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集

念入りに清掃を行って下さい。

请仔细打扫。 - 中国語会話例文集

その製品は残念ながら約30年前に製造中止されており、残念ながら部品は供給できません。

很遗憾那种产品在大约30年前就停止生产了，所以很抱歉不能供应零件。 - 中国語会話例文集

生ビールの美味しいお店

生啤酒好喝的店 - 中国語会話例文集

お店の中をうろうろしていた。

我在店里徘徊。 - 中国語会話例文集

彼は私と同じくらい背が高い。

他和我一样高。 - 中国語会話例文集

次世代を担う子どもたち

担负起下一代的孩子们 - 中国語会話例文集

製品ポジション分析は、企業が自社の製品が他社の製品と比較してどのようにみなされているかを理解するたすけとなる。

产品定位分析会帮助企业理解自己公司产品在和其他公司产品的比较中会如何被看待的。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

その店で何か買いましたか？

你在那个店里买了什么？ - 中国語会話例文集

その製品は、コンセプトテストの結果から適切なコンセプトを選ぶことによって、大ヒットとなった。

那个产品，由于在概念测试的结果上选择了合适的产品概念从而变得很有人气。 - 中国語会話例文集

夏休みで大阪に帰省しています。

我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

先週末何をしましたか？

你上周末做了什么？ - 中国語会話例文集

日本の生活には慣れましたか？

你习惯了日本生活吗？ - 中国語会話例文集

このお店は、魚がおいしいです。

这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集

これは、生活の中で役に立つ。

这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集

そのセミナーを受講する。

我听那个研究课。 - 中国語会話例文集

彼らは率先して避難する。

他们会先行避难。 - 中国語会話例文集

生ごみは毎日発生する。

每天都会产生生活垃圾。 - 中国語会話例文集

彼から直接話を聞いた。

我直接问了他。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

1スタジアは何センチですか？

一视距是多少厘米？ - 中国語会話例文集

背中に激しい痒みがある。

后背非常痒。 - 中国語会話例文集

ナプロキセンの化学式

萘普生 的化学式 - 中国語会話例文集

彼らは服のセンスが同じ。

他们对衣服的品味一样。 - 中国語会話例文集

岩手の田舎に帰省しました。

我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集

先週夏休みを取りました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

家族を養うことができる男性

可以养家糊口的男人。 - 中国語会話例文集

夏は先週で終わりましたか。

夏季上周就结束了吗？ - 中国語会話例文集

季節の中で春が好きです。

我在四季里喜欢春天。 - 中国語会話例文集

そこでは戦争が行われています。

那里正在打仗。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内です。

那个是正常范围内的。 - 中国語会話例文集

それは正常範囲内にあります。

那个在正常范围内。 - 中国語会話例文集

その内容を修正可能とする。

我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集

この要請内容を処理します。

我会处理这个请求的内容。 - 中国語会話例文集

この店で何を買う予定ですか。

你准备在这个店里买什么？ - 中国語会話例文集

戦争のことを学びました。

我学习了战争。 - 中国語会話例文集

これは何らかの規制を受ける。

这会受到某种管制。 - 中国語会話例文集

遺伝子接合実験を行う

進行基因接合的實驗 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

彼女はお店の中にいます。

她在店里面。 - 中国語会話例文集

名前と製品の特徴

名字和产品的特征 - 中国語会話例文集

何千もの患者を担当する

负责几千位患者 - 中国語会話例文集

ワクチンを接種する必要は無い。

没有必要打疫苗。 - 中国語会話例文集

それはまったくのナンセンスだ。

那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集