例文 |
「せの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それは、世界共通の基準です。
那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集
ハワイの生活は満喫した?
好好享受了在夏威夷的生活吗? - 中国語会話例文集
銀行口座を開設したいのですが。
想开银行账户。 - 中国語会話例文集
市場優位性の確立
市场优势的确立 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
職員室の座席が少ないので、ほかの非常勤講師の先生と共有して座席を使ってください。
因为职员室的座位很少,所以请和其他的兼职教师一起共用座位。 - 中国語会話例文集
これは生徒の為にならない。
这对学生没有帮助。 - 中国語会話例文集
この資料は昨年作成された。
这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集
保険金請求書の記入
填写保险费请求书 - 中国語会話例文集
文脈の分析を行ってください。
请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集
あなたの文書を校正したい。
我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集
世界中の人と関わりたいです。
我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集
この機械は正常に動きます。
这台机器正常运作。 - 中国語会話例文集
その店で何か買いましたか?
你在那个店里买了什么? - 中国語会話例文集
これは、祖先への供物でもあります。
这是给祖先的贡品。 - 中国語会話例文集
彼は電子回路の設計者です。
他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集
本日は、娘の世話をする。
今天要照顾女儿。 - 中国語会話例文集
私の人生は暇すぎる。
我的人生太悠闲了。 - 中国語会話例文集
先祖のお墓参りに行った。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
あなたの資料を精査しました。
我彻底检查了你的资料。 - 中国語会話例文集
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
カードの再発行を申請した。
我申请了重新发行卡片。 - 中国語会話例文集
河川敷のゴミ拾いをした。
我在河岸捡了垃圾。 - 中国語会話例文集
彼の成功にたいへん驚いた。
我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
あなたの説明はわかりやすい。
你的说明简单易懂。 - 中国語会話例文集
以前は水泳の選手でしたか?
你以前是游泳运动员吗? - 中国語会話例文集
この扇子を貸してあげます。
把这个扇子借给你。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
トルクセンサなどへの応用
应用于扭力传感器等。 - 中国語会話例文集
日本の生活には慣れましたか?
你习惯了日本生活吗? - 中国語会話例文集
このお店は、魚がおいしいです。
这个店的鱼很好吃。 - 中国語会話例文集
これは、生活の中で役に立つ。
这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集
窓側の席に移りたいです。
我想换到靠窗的位置。 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
その本は推理小説です。
那本书是推理小说。 - 中国語会話例文集
そのお店に行ったことがなかった。
我没去过那家店。 - 中国語会話例文集
あなたの専攻は何ですか?
你的专业是什么? - 中国語会話例文集
この研修で成長した。
你在这个实习中成长了。 - 中国語会話例文集
都市伝説のうそを暴く
揭穿都市传说的骗局 - 中国語会話例文集
どこで刺青を入れているのですか。
你刺青刺在了哪里? - 中国語会話例文集
そのお店でお菓子を買う。
我在那个店买零食。 - 中国語会話例文集
そのセミナーを受講する。
我听那个研究课。 - 中国語会話例文集
その申請書を発行します。
我发行那个申请书。 - 中国語会話例文集
その政治家が大嫌いです。
我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集
その席を選ぶ事ができますか。
我可以选择那个座位吗? - 中国語会話例文集
その日にちを訂正します。
我会修改那个日期。 - 中国語会話例文集
世界の平和を願います。
我祈祷世界和平。 - 中国語会話例文集
大勢で遊ぶのが好きです。
我喜欢许多人一起玩。 - 中国語会話例文集
彼にそれの再作成を指示する。
我指示他再做一遍那个。 - 中国語会話例文集
例文 |