「せの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。

很抱歉，这次的招募只针对有经验的人。 - 中国語会話例文集

サイズ調整可能

尺寸可以调整 - 中国語会話例文集

可能性が出てきた。

出现了可能性。 - 中国語会話例文集

可能性を秘めています。

隐藏可能性。 - 中国語会話例文集

最も可能性が高い。

可能性最高。 - 中国語会話例文集

えせ同和行為は多くの人に誤った、いわれのない差別意識を持たせることになりかねない。

似非同和行為很可能使很多人抱有错误的没必要的差别意识。 - 中国語会話例文集

私は彼女の肩に手をかけて振り向かせ，彼女を私と向き合うようにさせた．

我扳过她的肩，让她面对着我。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご意見どおりやって構いませんが，私自身の意見は留保させていただきます．

我可以按照大家的意见去做，不过我还保留自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

世を避け世事を逃れる．

避世绝俗 - 白水社 中国語辞典

変節者，裏切り者．

变节分子 - 白水社 中国語辞典

石炭用スコップ，十能．

煤铲 - 白水社 中国語辞典

先入観を取り除く．

消除成见 - 白水社 中国語辞典

彼の学校の成績はたいへん早く向上したが，決して先生が特別扱いしたわけではない．

他的学习成绩提高很快，教师并没有给他吃偏食。 - 白水社 中国語辞典

境界線を取り除く．

打破界线 - 白水社 中国語辞典

店へ布を買いに行く．

到店面去买布。 - 白水社 中国語辞典

((農業))定向育成．

定向培育 - 白水社 中国語辞典

一定の‘单位’や部門が計画的に人をよそに送り出して養成し，養成後は元の単位・部門で仕事をさせること．

定向培养((成語)) - 白水社 中国語辞典

肝機能が正常である．

肝功正常 - 白水社 中国語辞典

高能率的生産．

高效率生产 - 白水社 中国語辞典

農工業総生産高．

工农业总产值 - 白水社 中国語辞典

私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．

死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は性格が優しい．

她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不落痕迹不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

農業戸籍．⇒农转非nóngzhuǎnfēi．

农业户口 - 白水社 中国語辞典

互いに姓名を名乗る．

互通姓名 - 白水社 中国語辞典

（誰がお前さんを不注意にさせたか？→）不注意はお前さん自身のせいじゃないか，転んだのは当たり前だ！

谁让你不小心？摔了活该！ - 白水社 中国語辞典

戦場に命を投げ出す．

效命疆场 - 白水社 中国語辞典

皆は先生の学識を敬慕し，それ以上に先生のひととなりを敬慕する．

大家景仰先生的学识，更景仰他的为人。 - 白水社 中国語辞典

客観的可能性．

客观可能性 - 白水社 中国語辞典

権力を下級機関に移譲すれば，地方の積極性を発揮させるのに役立つ．

下放权力，以利于发挥地方积极性。 - 白水社 中国語辞典

鉄の手かせと足かせが彼の手足でガチャガチャと嫌な音を立てていた．

铁的镣铐在他的手上和脚上讨厌地响着。 - 白水社 中国語辞典

店には2，3人残った．

店里留了两个人。 - 白水社 中国語辞典

スクーリング施設を設けて，どの学生にも60ないし80コマのスクーリングを受講させる．

办起了面授点，使每个学员都有六十至八十个课时得以面授。 - 白水社 中国語辞典

農村戸籍．≒农村户．⇒户口hùkǒu．

农村户口 - 白水社 中国語辞典

農業機械製作工場．

农机厂 - 白水社 中国語辞典

自分を潔白に見せることなんてよせ，お前たちの事は知らない人はいないのだ！

你甭撇清，你们的事谁不知道？ - 白水社 中国語辞典

設備が整っている．

设备齐全 - 白水社 中国語辞典

千古に遺恨を残す．

千古遗恨 - 白水社 中国語辞典

美名を後世に残す．

流芳千古 - 白水社 中国語辞典

試験の成績については（しばらく話さないでおく→）さておき，平常の成績でもクラス1番である．

且不论考试成绩，就是平时成绩也是全班第一。 - 白水社 中国語辞典

頭脳が明晰である．

头脑清楚 - 白水社 中国語辞典

時勢に順応して変わる．

趋时而变 - 白水社 中国語辞典

けんかの時には，片一方だけ説得するのではなく，双方を説得して仲直りさせねばならない．

打架时，不能只劝解一方，应该劝解双方。 - 白水社 中国語辞典

性交が不能である．

不能人道 - 白水社 中国語辞典

（他の人と競争してその人に名声を独り占めさせずに自分が）名声をほしいままにする．≒专美于前．

擅美于前((成語)) - 白水社 中国語辞典

石炭酸，フェノール．

石炭酸 - 白水社 中国語辞典

責任から逃れられない．

逃不脱责任 - 白水社 中国語辞典

潜在能力を掘り起こす．

挖潜力 - 白水社 中国語辞典

上の指導者の考えに盲従せず，書物に書かれていることを盲信せず，すべて実際を出発点とする．

不唯上，不唯书，一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典

物候学，生物気候学．

物候学 - 白水社 中国語辞典