「せやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．

喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しくて，体もやせてしまった．

为工作忙，人也瘦了。 - 白水社 中国語辞典

彼はやせて目が落ちくぼんでしまった．

他瘦得两眼都塌进去了。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が天まで響き，その音は家屋を震わせる．

锣鼓喧天，声震屋宇。 - 白水社 中国語辞典

今や君たちは腕前を見せることができる．

现在你们可以显显本领。 - 白水社 中国語辞典

王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．

老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典

正統でないよこしまな理論や学説．

异端邪说((成語)) - 白水社 中国語辞典

君たち，1間を都合して彼らに住まわせてやれ．

你们匀出一间屋子给他们住。 - 白水社 中国語辞典

彼は宿題を済ませて，やっと教室を離れた．

他把作业写完以后，这才…离开教室。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやります，気兼ねせずご安心ください．

这件事我去办，你只管放心。 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ身を躍らせるや，球をキャッチした．

他向前一纵，就把球接住了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

也许在你看来我干得很马虎，但是我是认真地在做事。 - 中国語会話例文集

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

从你看来可能好像在敷衍了事但其实是在认真做。 - 中国語会話例文集

彼女は家に帰るや否や母さんに，今日またまた先生から褒められたと告げた．

她一回家就告诉妈妈，今天她又得到了老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典

胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない。

胃和身体的其他器官，在睡觉的期间必须也要休息。 - 中国語会話例文集

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。

很久之前，有个男人来到了我们国家。 - 中国語会話例文集

お名前やメッセージを刻印することも可能でございます。

可以刻上名字或者信息。 - 中国語会話例文集

子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．

孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典

わがままな子どもに野菜を食べさせました。

让任性的孩子吃了蔬菜。 - 中国語会話例文集

面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。

要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子 - 中国語会話例文集

目を泳がせる私に、鈴木様は冷やかな視線を向けた。

对于目光游移的我，铃木大人投来了冷冷的视线。 - 中国語会話例文集

あ，すみません，ぼんやりして他の事を考えてしまいました，本当にすみません．

噢，对不起，我走神儿了想到别的方面去了，实在对不起。 - 白水社 中国語辞典

これまでに野生のフクロウを見たことがありません。

我至今都没见过野生的猫头鹰。 - 中国語会話例文集

宿泊予約をキャンセルしました。

取消了住宿预约。 - 中国語会話例文集

今夜も決勝戦があります。

今天晚上也有决战。 - 中国語会話例文集

先週はゆっくり休めましたか？

上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集

夏休みで大阪に帰省しています。

我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集

製薬会社で働いています。

我在制药公司上班。 - 中国語会話例文集

休みを申請してみます。

我会试着申请休假。 - 中国語会話例文集

先週夏休みを取りました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

明日、野球観戦に行きます。

我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

これまでの契約を整理する。

我整理之前的合同。 - 中国語会話例文集

学生のあなたが羨ましいです。

我羡慕学生的你。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みをとりました。

我上周放暑假了。 - 中国語会話例文集

宿泊予約をキャンセルしました。

取消了住宿的预约。 - 中国語会話例文集

店で冷麺を頼みました。

在店里点了凉面。 - 中国語会話例文集

野球観戦を楽しんでいます。

我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

山が高く谷が深く，道が狭い．

山高谷深，路径逼狭。 - 白水社 中国語辞典

セカンドギヤまで減速する．

减速到二挡 - 白水社 中国語辞典

北京・山海関間の鉄道．

京山铁路 - 白水社 中国語辞典

四川・甘肅の省境にある山の名．

岷山 - 白水社 中国語辞典

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない．

照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。 - 白水社 中国語辞典

いらぬ事に頭を悩ます，つまらない事にこだわり視野が狭くなる．

钻牛角尖((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼を黙らせるのは容易い。

让他安静很容易。 - 中国語会話例文集

請求書の誤りを修正する

修改账单的错误 - 中国語会話例文集

街を早く復旧させる。

想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集

陝西・甘肅・寧夏辺区．

陕甘宁边区 - 白水社 中国語辞典

山津波が村に押し寄せた．

山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典