| 例文 |
「せられる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 244件
感心させられる．
令人佩服
- 白水社 中国語辞典
感動させられる。
我会被打动。 - 中国語会話例文集
仕事を任せられる。
被委托工作。 - 中国語会話例文集
大笑いさせられる．
可发一噱 - 白水社 中国語辞典
彼にむかっとさせられる．
怄他的气。 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん考えさせられる．
发人深省 - 白水社 中国語辞典
深く考えさせられる．
值得深思 - 白水社 中国語辞典
突然びっくりさせられる．
骤然一惊 - 白水社 中国語辞典
それはいろいろ考えさせられる。
那个会让我有很多思考。 - 中国語会話例文集
汚職の疑いで罰せられる。
因为贪污的嫌疑被责罚。 - 中国語会話例文集
（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．
令人慨叹 - 白水社 中国語辞典
人を興奮させる，興奮させられる．
令人兴奋 - 白水社 中国語辞典
人を困惑させる，困惑させられる．
令人迷惘 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張する．
物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典
彼の気迫には敬服させられる．
他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典
官員が罪を犯して貶せられる．
谴谪 - 白水社 中国語辞典
尊敬させられる，本当に頭が下がる．
令人钦敬 - 白水社 中国語辞典
感服させられる，本当に頭が下がる．
令人钦佩 - 白水社 中国語辞典
情景に感動させられる．
情景感人 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨脹する．
物体受热则膨胀。 - 白水社 中国語辞典
彼の才能には感服させられる．
他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典
彼の無知には笑わせられる．
他的无知令人发笑。 - 白水社 中国語辞典
残念な思いをさせられる．
令人遗憾 - 白水社 中国語辞典
この車は何人乗せられるか？
这车能载几个人？ - 白水社 中国語辞典
ライン04はライン02に移動させられ、ライン02はライン01に移動させられる。
行 04被移到行 02； - 中国語 特許翻訳例文集
この新単語は辞書に載せられるでしょうか？
这个新单词能被记载到词典上吗？ - 中国語会話例文集
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
彼の言葉にいらいらさせられる。
我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集
使途秘匿金には重い税金が課せられる。
保密用途的资金被征收很重的税。 - 中国語会話例文集
株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。
在出卖股票时缴纳转让所得税。 - 中国語会話例文集
我々は強制的に決心させられる。
我们被强制性地下定了决心。 - 中国語会話例文集
悪事を働く人々は罰せられるべきです。
干坏事的人们应该受到惩罚。 - 中国語会話例文集
彼は自分の犯罪について答えさせられるだろう。
会让他说出关于自己犯罪的事情吧。 - 中国語会話例文集
彼にそれを安心して任せられる。
我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集
彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。
我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。 - 中国語会話例文集
いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。
他的话总是让我很失望。 - 中国語会話例文集
それは考えさせられるお話でした。
那是值得人思考的故事。 - 中国語会話例文集
事実を挙げ，道理を説いてこそ，人を心服させられる．
摆事实，讲道理，才能让人服气。 - 白水社 中国語辞典
全軍壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する．
全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる．
他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典
子供の病気はよくならない，本当にやきもきさせられる！
孩子的病不见好，真急人！ - 白水社 中国語辞典
このような勇敢な精神には全く感心させられる．
这种勇敢的精神十分可佩。 - 白水社 中国語辞典
こんな偉大な工事には，本当にわくわくさせられる．
这样伟大的工程，可真来劲。 - 白水社 中国語辞典
人に深く考えさせる，深く考えさせられる．
令人深思 - 白水社 中国語辞典
ここは風景が美しく，去り難い思いをさせられる．
这里景色秀丽，令人流连。 - 白水社 中国語辞典
冤罪を被る，無実の罪を着せられる．
蒙受不白之冤 - 白水社 中国語辞典
議論が妥当であって，心服させられる．
持论平允，令人心服。 - 白水社 中国語辞典
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい．
秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典
人をして感服させる，感服させられる．
令人倾倒。 - 白水社 中国語辞典
全軍が壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する．
全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
