「せりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作物は肥料を欠かせない．

庄稼缺不得肥料。 - 白水社 中国語辞典

彼は両目をぱちぱちさせていた．

他两眼一䀹一䀹的。 - 白水社 中国語辞典

両方のほおが少しやせこけている．

两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典

有り合わせの料理を1テーブル作る．

做一席便饭 - 白水社 中国語辞典

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

((書簡))あわせてご諒恕願います．

尚希见宥 - 白水社 中国語辞典

‘制高点’を占領する（奪取する）．

占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典

染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。

染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集

以下では、調整後の基準補正量gを、補正量g´と表す。

以下，将调整后的基准修正量g表示为修正量 g’。 - 中国語 特許翻訳例文集

診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。

诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。 - 中国語会話例文集

セッションは終了してもよい（890）。

接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセスは1055で終了してよい。

然后该过程可在 1055结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

生産完了のチェックを入れる。

勾选生产完毕。 - 中国語会話例文集

料理の仕方を説明する。

说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集

入場料金は3千円です。

门票费是三千元。 - 中国語会話例文集

脂質の摂取量が多い。

脂肪的摄取量太多。 - 中国語会話例文集

蚊が大量に発生する。

孳生大量蚊子。 - 中国語会話例文集

トンボが大量発生しました。

蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集

1世帯あたりの水道料金

每户的水费 - 中国語会話例文集

この資料は昨年作成された。

这份资料是去年完成的。 - 中国語会話例文集

蟻が大量に発生している。

正在产生大量的蚂蚁。 - 中国語会話例文集

あなたの資料を精査しました。

我彻底检查了你的资料。 - 中国語会話例文集

重量挙げ選手でした。

我是举重运动员。 - 中国語会話例文集

料理、洗濯、掃除は好きです。

我喜欢做饭，洗衣服，打扫。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

その製品は不良が多い。

那个产品有很多瑕疵。 - 中国語会話例文集

寮生活を楽しみたい。

我想享受宿舍生活。 - 中国語会話例文集

その宿泊料を清算します。

我会结清那个住宿费。 - 中国語会話例文集

医療制度改善協会

医疗制度改善协会 - 中国語会話例文集

この資料を整理しました。

我整理了这份资料。 - 中国語会話例文集

前の資料で説明している。

用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集

両者の利便性ために

为了二者的便利 - 中国語会話例文集

施設まわりと資料の復習

设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集

微量元素の重要性

微量元素的重要性 - 中国語会話例文集

官僚制度の不可解さ

官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集

適切な量を食べましたか？

你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集

正確な資料をありがとう。

谢谢你那正确的资料。 - 中国語会話例文集

食料コストの35％～40％

食材成本的35％～40％ - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

政府刊行物の官僚用語

政府刊物的官僚术语 - 中国語会話例文集

適量のメトトレクセイト

适量的氨甲喋呤 - 中国語会話例文集

すべての精算を完了する。

我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集

漁の最盛期を迎えている。

迎来捕鱼最繁盛的时期。 - 中国語会話例文集

この資料が完成しました。

完成了这个资料。 - 中国語会話例文集

品質不良が発生した。

发生了品质不良的事。 - 中国語会話例文集

送料を訂正してください。

请更正运送费。 - 中国語会話例文集

りんごの生産量が第一位です。

苹果的产量第一。 - 中国語会話例文集

量より質が大切だ。

比起数量质量更重要。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致します。

添加修改资料。 - 中国語会話例文集