「せるふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風船ガムをふくらませる

吹泡泡糖 - 中国語会話例文集

布団をかぶせる．

盖被子 - 白水社 中国語辞典

アイデアを膨らませる。

使想法丰满。 - 中国語会話例文集

知識を普及させる人

传播知识的人。 - 中国語会話例文集

肥育して太らせる．

催肥蹲膘 - 白水社 中国語辞典

船をUターンさせる．

回转船头 - 白水社 中国語辞典

衣服のわきを縫い合わせる．

煞裉 - 白水社 中国語辞典

強制して服従させる．

迫其就范 - 白水社 中国語辞典

無理やり服従させる．

强使服从 - 白水社 中国語辞典

大いに普及させる．

大力推广 - 白水社 中国語辞典

強力に普及させる．

大力推行 - 白水社 中国語辞典

大脳を興奮させる．

兴奋大脑 - 白水社 中国語辞典

人心を震え上がらせる．

震慑人心 - 白水社 中国語辞典

人心を奮い立たせる．

振奋人心 - 白水社 中国語辞典

重点的に普及させる．

重点推广 - 白水社 中国語辞典

ふとした拍子に笑顔を見せる。

不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集

ほおを膨らませる，膨れっ面をする．

鼓着嘴 - 白水社 中国語辞典

子供にたらふく食べさせる．

给孩子糊上嘴。 - 白水社 中国語辞典

人を興奮させる，興奮させられる．

令人兴奋 - 白水社 中国語辞典

アクセルを踏む．

踩加速器 - 白水社 中国語辞典

アクセルを踏む．

踩油门 - 白水社 中国語辞典

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

スタッフにそれを持って行かせる。

我让员工把那个拿过去。 - 中国語会話例文集

10時にフロントで待ち合わせる。

10点在前台碰面。 - 中国語会話例文集

街を早く復旧させる。

想尽快使街道复原。 - 中国語会話例文集

彼は2，3服きせるをすぱすぱやった．

他吧嗒了两下烟袋。 - 白水社 中国語辞典

酒は人の神経を興奮させる．

酒刺激人的神经。 - 白水社 中国語辞典

風雪をついて自転車を走らせる．

顶着风雪骑车。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

土で鶏糞の山を覆いかぶせる．

用泥封盖鸡粪堆。 - 白水社 中国語辞典

更に3人増やして参加させる．

再加三个人参加。 - 白水社 中国語辞典

杯をテーブルの上に伏せる．

把杯子扣在桌上。 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

むちを振るって馬を走らせる．

扬鞭驱马 - 白水社 中国語辞典

船を波止場に停泊させる．

把船湾在码头上。 - 白水社 中国語辞典

威風が四方を震撼させる．

威震四方 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

学閥の威風を利かせる．

摆出一副学阀的威风 - 白水社 中国語辞典

この知らせは人を奮い立たせる．

这个消息令人振奋。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

酒は肝っ玉を太くさせる．

酒可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典

私はアクセルを踏んだ。

我踩了油门。 - 中国語会話例文集

図1は、複数の具体例の複数セクタ・セル、セル1 102、セル2 104、セル3 106を含む。

图 1包括多个示例性多扇区小区，小区 1 102、小区 2 104、小区 3 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、複数の具体例の複数セクタ・セル、セル1 802、セル2 804、セル3 806を含む。

图 7包括多个示例性多扇区小区，小区 1802、小区 2 804、小区 3 806。 - 中国語 特許翻訳例文集

夫婦の間で互いに助け合うことは夫婦関係を和やかにさせる．

夫妻之间彼此帮助可以融洽夫妇关系。 - 白水社 中国語辞典

どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの？

怎么才能让大象像那样逃出来呢？ - 中国語会話例文集

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．

琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

寝かせると味が深くなるビール

发酵后味道会变得醇厚的啤酒 - 中国語会話例文集