「せれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

彼はコールセンターに電話を掛ける。

他会给呼叫中心打电话。 - 中国語会話例文集

関連部署を説得する必要がある。

我需要说服相关部门。 - 中国語会話例文集

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。

他现在在洛杉矶的店里实习。 - 中国語会話例文集

彼の小論はまだまだ未完成です。

他的小论文还没有完成。 - 中国語会話例文集

筋肉トレーニングはゆっくりやることが大切です。

慢慢地进行肌肉训练很重要。 - 中国語会話例文集

筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。

力量训练慢慢做是非常重要的。 - 中国語会話例文集

彼はフェザー級の選手としては長身だ。

他作为輕量級的選手有点高。 - 中国語会話例文集

彼はフェザー級の世界チャンピオンだ。

他是輕量級的世界冠軍。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

放射線治療は細胞分裂を妨げる。

放疗防止细胞分裂。 - 中国語会話例文集

オペレーションの調整とプログラムの確認

操作的调整和程序的确认 - 中国語会話例文集

お客さんの列を整理することができない。

无法整理好客人排的队。 - 中国語会話例文集

彼らは部署全体の責任を負う。

他们担负着整个岗位的责任。 - 中国語会話例文集

良いプレゼンテーションの構成とは？

好的展示的构成是？ - 中国語会話例文集

彼は政府の計画に不信感を表明した。

他表明了对政府计划的不信任。 - 中国語会話例文集

私は法律が専門で彼もそうでした。

我是法律系的，他也是。 - 中国語会話例文集

簡単な説明をして下さったら嬉しいです。

如果可以给我简单地说明一下我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

谁对这个问题负责而且能够处理？ - 中国語会話例文集

マレーシア国労働省労働安全衛生部

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

彼は優秀な海軍士官候補生だ。

他是优秀的海军士官候补生。 - 中国語会話例文集

彼はA社のIT部門の責任者だ。

他是A公司IT部门的负责人。 - 中国語会話例文集

彼女はテレビでナンバーズの当選結果を見ている。

她在看着电视上的数字中奖结果。 - 中国語会話例文集

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外，请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

このプレゼンテーションは成功だった。

这个发表很成功。 - 中国語会話例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。

他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

日本的队伍中需要注意的选手是谁？ - 中国語会話例文集

応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。

粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

ソビエト連邦はリトアニアを占拠しようとした。

苏联企图占领立陶宛。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了责任人让他和你联系。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集

彼はその政治家に献金を捧げる。

他向那位政治家献上捐款。 - 中国語会話例文集

彼はその戦争に反対する標語を作った。

他制作了反对那个战争的标语。 - 中国語会話例文集

マリナーズはレッドソックスとの乱打戦に負けた。

水手队在和红袜队的混战中输了。 - 中国語会話例文集

彼は30年間製錬工として働いた。

他作为熔炼工工作了30年。 - 中国語会話例文集

私は5年間歯列矯正をしている。

我的牙齿矫正已经进行了5年了。 - 中国語会話例文集

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集

彼はその法律改正の中心人物だった。

他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集

来週、大切なプレゼンテーションがありますか？

你下周有重要的发表会吗？ - 中国語会話例文集

彼らは高感度センサーを取りつけた。

他们安装了高灵敏度的传感器。 - 中国語会話例文集

彼はその女性と文通を2年以上続けた。

我和那位女性书信来往了两年多。 - 中国語会話例文集

彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。

他屡次挑战了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集

彼は前世紀のボードビルの座員のようだった。

他就像是上世纪的喜剧团团员。 - 中国語会話例文集

明日、大切なプレゼンテーションがあります。

我明天有一场很重要的发表。 - 中国語会話例文集

彼はこの舞台に日本語で挑戦している。

他用日语挑战这个舞台。 - 中国語会話例文集

彼は親切でとても感じのいい人だ。

他是个亲切并且感觉很好的人。 - 中国語会話例文集