| 意味 | 例文 |
「せわた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 154件
一日じゅうせわしく立ち回った．
忙碌了一天。
- 白水社 中国語辞典
私より幸せ。
比我幸福。 - 中国語会話例文集
かまどの周りでせわしく働く．
围着锅台转 - 白水社 中国語辞典
お世話になりました。
承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
お世話になりました。
受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になる。
承蒙关照。 - 中国語会話例文集
彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた．
他在办公室忙碌了一整天。 - 白水社 中国語辞典
私は世話しないのでなくて，世話できないのである．
不是我不管，是我不能管。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとてもお世話になりました。
你给了我很多照顾。 - 中国語会話例文集
あなたにお世話になりました。
我承蒙你照顾。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になりました。
这次承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
私は2週間お世話になった。
我受到了两个星期的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
非常受您照顾。 - 中国語会話例文集
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
先週はお世話になりました。
上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
その節はお世話になりました。
那时受您照顾了。 - 中国語会話例文集
長い間お世話になりました。
你照顾了我很长时间。 - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
今までお世話になりました。
一直以来受你照顾了。 - 中国語会話例文集
その節はお世話になりました。
那是时期多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
子供たちの保護と世話
对孩子们的保护和照顾 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
その節はお世話になりました。
那时候受您照顾了。 - 中国語会話例文集
子供の世話はもう終わりましたか?
已经照顾完孩子了吗？ - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
我々は彼女に縁談を世話した．
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
私に対してふてくさるのはよせ．
少跟我耍死狗。 - 白水社 中国語辞典
この度はお世話になります。
这次承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
彼には大変お世話になっている。
非常受他照顾。 - 中国語会話例文集
この度はお世話になります。
这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集
私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている．
我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典
私はいつもあなたの世話をしているが，あなたはこれまで世話を焼いてくれたことがない．
我老服侍你，你从来也没服侍过我。 - 白水社 中国語辞典
私は弟の世話をするために早く家に帰りました。
我为了照顾弟弟很早回了家。 - 中国語会話例文集
私はあなたがたの世話を必要としない．
我不需要你们的伺候了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた．
你伺候我长这么大。 - 白水社 中国語辞典
その節は私の妻が大変お世話になりました。
那个时候我的妻子多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
２２年前にあなたにお世話になった山田です。
我是22年前受过您照顾的山田。 - 中国語会話例文集
彼らの食事と洗濯の世話で大変忙しかった。
我忙着给他们洗衣做饭，照顾他们。 - 中国語会話例文集
この度は、息子のことで大変お世話になりました。
儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に子牛の世話をしました。
和你一起照顾了小牛。 - 中国語会話例文集
短い期間でしたが、お世話になりました。
虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
短い間でしたがお世話になりました。
虽然时间很短，但多亏了你的照顾了。 - 中国語会話例文集
お世話になった両親に恩返しがしたいです。
多亏了父母的照顾，我想对他们报恩。 - 中国語会話例文集
在職中はひとかたならぬお世話になりました。
在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
