意味 | 例文 |
「せわにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 99件
大変お世話になる。
承蒙关照。 - 中国語会話例文集
病人の世話をする.
扶持病人 - 白水社 中国語辞典
妊婦の世話をする.
照顾妊妇 - 白水社 中国語辞典
妊婦の世話をする.
照顾孕妇 - 白水社 中国語辞典
妊婦の世話をする.
照顾孕妇 - 白水社 中国語辞典
会議の座長,世話人.
会议的召集人 - 白水社 中国語辞典
こんにちは、お世話になります。
你好,多谢照顾。 - 中国語会話例文集
彼には大変お世話になっている。
非常受他照顾。 - 中国語会話例文集
我々は彼女に縁談を世話した.
我们给她保媒了。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中.
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
先週はお世話になりました。
上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
今回もお世話になります。
这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集
私は2週間お世話になった。
我受到了两个星期的照顾。 - 中国語会話例文集
この度は大変お世話になります。
这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多亏了您的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
真是太受您照顾了。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました。
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
多谢你的照顾。 - 中国語会話例文集
大変お世話になりました。
非常受您照顾。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。
因此,我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集
毎日、自分の犬の世話をします。
我每天照顾自己的狗。 - 中国語会話例文集
心をこめて病人の世話をする.
精心照顾病人。 - 白水社 中国語辞典
22年前にあなたにお世話になった山田です。
我是22年前受过您照顾的山田。 - 中国語会話例文集
太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。
太郎受到约翰一家人的照顾,我很感激。 - 中国語会話例文集
お世話になった両親に恩返しがしたいです。
多亏了父母的照顾,我想对他们报恩。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない.
我们招呼不过来这么多病人。 - 白水社 中国語辞典
家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。
因为我几乎不在家,所以不能照顾宠物。 - 中国語会話例文集
毎日動物の世話をするあなたに感心します。
我很佩服你每天照顾动物。 - 中国語会話例文集
これから三日間お世話になります。
这之后的三天就要受您照顾了。 - 中国語会話例文集
彼女は慎重に病人の世話をする.
她小心地照料病人。 - 白水社 中国語辞典
私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。
我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
中国にいる時は、大変お世話になりました。
在中国时,非常承蒙关照。 - 中国語会話例文集
昨日は、本当にお世話になりました。
昨天真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集
出張の時には大変お世話になりました。
出差的时候真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集
大変お世話になり感謝しております。
感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集
ジョンには自分を世話してくれる人がいる。
约翰有可以照顾自己的人。 - 中国語会話例文集
おばあさんが私に行き届いた世話をしてくれる.
老大娘照顾我们真周到。 - 白水社 中国語辞典
たいへんお世話になり,厚くお礼申し上げます.
蒙您关照,十分感谢。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた.
你伺候我长这么大。 - 白水社 中国語辞典
その節は私の妻が大変お世話になりました。
那个时候我的妻子多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
平素大変お世話になっております。
平日承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
いつも大変お世話になっております。
一直都受您照顾了。 - 中国語会話例文集
いつも娘が大変お世話になっております。
一直以来女儿受了您很多照顾。 - 中国語会話例文集
その節は大変お世話になりました。
那时承蒙您的关照了。 - 中国語会話例文集
彼は以前とてもお世話になった人だ。
他是以前特别照顾我的人。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |