「せんいしつの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の荷物が見つかっていません。

我的行李还没找到。 - 中国語会話例文集

今年の1月しか空いていません。

只有今年一月空着。 - 中国語会話例文集

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

目玉焼きの別売りはしていません。

煎荷包蛋不能单买。 - 中国語会話例文集

サンザシで作ったせんべい状の菓子．

山楂饼 - 白水社 中国語辞典

一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．

拉锯战 - 白水社 中国語辞典

私の心配は尽きません。

我一直担心。 - 中国語会話例文集

敵の1個連隊をせん滅した．

吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

水質汚染の防止．

防止水质污染 - 白水社 中国語辞典

業種別の専門会社．

专业公司 - 白水社 中国語辞典

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

17日の料理教室に行きません。

我不去17号的料理课堂。 - 中国語会話例文集

質問の意味が良く解りません。

问题的意思不太明白。 - 中国語会話例文集

津波の心配は、ありません。

不需要担心海啸。 - 中国語会話例文集

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

技術革新の先兵．

技术革新的尖兵 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の戦士．

文艺战士 - 白水社 中国語辞典

その件については問題視していませんでした。

对于这件事，没当作问题处理。 - 中国語会話例文集

私には妻も彼女も居ません。

我没有妻子也没有女朋友。 - 中国語会話例文集

3つの発音の違いを覚えれませんでした。

我没能记住三个发音的区别。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

引用するのは差し支えありませんが、転載は許可致しません。

引用的话没有关系，但不可以转载。 - 中国語会話例文集

この分野について精通しておりません。

我不精通这个领域。 - 中国語会話例文集

その点について、説明をしてくれませんか？

关于那一点，能为我说明一下吗？ - 中国語会話例文集

私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません．

我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典

四川料理は辛いので食べられません。

因为四川料理很辣所以吃不了。 - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

その件については，私は全く気にしていません．

对那件事，我并不介意。 - 白水社 中国語辞典

その製品と材料の区別が付きませんでした。

我区分不了那个商品和材质的区别。 - 中国語会話例文集

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。

他说的事情不总是是对的。 - 中国語会話例文集

彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。

他说明的速度可能有点太快了。 - 中国語会話例文集

一つの言葉は１回しか使えません。

1个词语只能使用1次。 - 中国語会話例文集

申し訳ないのですが、都合がつきそうもありません。

非常抱歉，没有办法安排好。 - 中国語会話例文集

世界の先進レベルに追いつく．

追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典

筋金入りの兵士，不屈の戦士．

钢铁战士 - 白水社 中国語辞典

この扇子の絵はとても美しい．

这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典

それについてはご存知の方もいるかもしれません。

关于那个或许也有知道的人。 - 中国語会話例文集

その事についてあまり気にしていませんがね。

我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集

すみません、ドイツ語の辞書を探しているのですが。

请问，我正在找德语的字典。 - 中国語会話例文集

淮海戦役は解放戦争の最終結着をつける会戦であった．

淮海战役是解放战争的决胜战。 - 白水社 中国語辞典

また、撮影補助線は実線に限らず、破線、一点鎖線、波線等の線種であってもよい。

另外，成像辅助线的线型不限于实线，而可以是虚线、点划线、波浪线等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この資料は弊社にも1冊しか残っていません。

这份资料在本社也只剩下一本了。 - 中国語会話例文集

いつもの時刻にメールが送信できませんでした。

没能在通常的时间里发送邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの国について私たちに話してくれませんか？

你能和我们说一下关于你国家的事吗？ - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集

その電車には、エアコンがついてませんでした。

那个电车没有空调。 - 中国語会話例文集