「せんかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんかするの意味・解説 > せんかするに関連した中国語例文


「せんかする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38937



<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 778 779 次へ>

仕事をする時彼はいつも率先してやる.

干活儿他总是挡头阵。 - 白水社 中国語辞典

老人たちに生活雑費を支給する

发给老年人一些零用钱。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

道路の清掃は皆に頼って管理する

街道的卫生靠大家来管。 - 白水社 中国語辞典

政府は彼のすべての財産を凍結する

政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典

あれこれと何度も言う,繰り返し説得する

横说竖说 - 白水社 中国語辞典

国際情勢の緩和のために努力する

为国际局势的缓和作出努力。 - 白水社 中国語辞典

私は銀行へ行って為替の振り込みをする

我到银行汇款。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする上で柔軟性がある.

他办事很活。 - 白水社 中国語辞典

地方官の行政体質をきれいにする

澄清吏治 - 白水社 中国語辞典


領空上制空権を獲得する

在领空上取得制空权。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している.

他的工作态度总是面对现实。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる.

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

(人の行動に関する)偽の事実をでっち上げる.

炮制假材料 - 白水社 中国語辞典

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ.

剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

既に勝ち取った実績を新たな起点とする

把已经取得的成绩作为新的起点。 - 白水社 中国語辞典

企業のビジネスビヘービアの選択方向を確定する

确定企业行为的取向。 - 白水社 中国語辞典

生活水準が日増しに向上する

生活水平日见提高。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない.

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない.

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆実験することを喜ぶ.

学生们都喜欢实验。 - 白水社 中国語辞典

我々両国は共に第三世界に属する

我们两国都属第三世界。 - 白水社 中国語辞典

2本の手で幸福な生活を創造する

用双手创造幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

明日突貫作業で大清掃をする

明天突击大扫除。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや立派に任務を達成する

我们一定圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

武装を解除する,(精神的な)武装を解く.

解除武装 - 白水社 中国語辞典

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない.

应该养成爱清洁的好习惯。 - 白水社 中国語辞典

品質規格は全く説明と一致する

质量规格完全与说明相符。 - 白水社 中国語辞典

思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう.

虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典

速度を設計の許容範囲まで加速する

把速度加快到设计的许可程度。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は政策の変化を恐れたり嫌ったりする

有些人怕变,厌变。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に相談する大切な事がある.

我有点要紧的事跟他商量。 - 白水社 中国語辞典

政治と実務の関係を正しく処理する

正确处理政治与业务的关系 - 白水社 中国語辞典

にがりの濃度に応じて凝固時間を調節する

因卤的浓度而调整凝固时间。 - 白水社 中国語辞典

中国の擁する人口は世界第1位である.

中国拥有的人口占世界第一位。 - 白水社 中国語辞典

私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する

我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

政府が医師100名,看護婦300名を徴用する

政府征调一百名医师和三百名护士。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は正統な桐城派に属する

他的文章属于正统桐城派。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神は皆が学習する価値がある.

这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典

この家の付帯工事は間もなく完成する

这幢房子快要装修完了。 - 白水社 中国語辞典

夏はハエや蚊が繁殖する季節である.

夏季是蚊蝇孳生的季节。 - 白水社 中国語辞典

湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する

湘江等河流最后都总汇到长江里。 - 白水社 中国語辞典

部隊は払暁に作戦を開始する

部队在拂晓开始作战。 - 白水社 中国語辞典

さらに、論理グルーピング1102は各アンテナポートを識別するためにセットに関係する基準信号を復号するための電気コンポーネントを備えることができ、復号することは、マッピング情報1108を利用することである。

另外,逻辑分组 1102可包含用于解码与所述集合相关的参考信号以便识别每一天线端口的电组件 1108,其中解码利用所述映射信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

すべては人民の所有に属する.(‘属于人民所有’は兼語文と分析できる.)

一切属于人民所有。 - 白水社 中国語辞典

なお、CG画像生成装置161からの画像信号を選択することも可能であるが、図9の構成では、CG画像を選択することは有り得ないので、ここでは入力ラインL1乃至L9のいずれかを選択するものとして説明した。

注意,此外,尽管可以从 CG图像产生装置 161选择图像信号,然而由于在图 9的配置中不进行对 CG图像的选择,因此上面描述了输入线 L1至 L9之一被选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

CECネットワーク上に復旧処理担当の機器が存在するかを判定するCECメッセージ送信要求を受信したCEC送受信部101はCECネットワーク上に復旧処理担当の機器が存在するかを判定するCECメッセージをCECネットワーク上に存在する他機全てに送信する

接收到判断在 CEC网络上是否存在恢复处理担任的设备的 CEC消息发送请求的 CEC收发部101将判断在 CEC网络上是否存在恢复处理担任的设备的 CEC消息向存在于 CEC网络上的全部其他设备发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 778 779 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS